Перевод текста песни Headed For The Future - Neil Diamond

Headed For The Future (оригинал)

HeyweЂ™re headed for the future
Give us some room
WeЂ™re gonna build a new world
SayweЂ™re headed for the future
Give us some time
WeЂ™re gonna make it work right
YeahweЂ™re gonna build a new dream
WeЂ™ve got to make it stand tall
ItЂ™s got to last a long time
Lean on me
And IЂ™m gonna lean on you
WeЂ™re headed for the future
And the futureЂ™s now
Show you how
YeahweЂ™re headed for a new place
A step at a time
WeЂ™re gonna take a long ride
Time donЂ™t wait around forever
WeЂ™ve got to do it right now
LetЂ™s do it all together
Lean on me
And IЂ™m gonna lean on you
WeЂ™re headed for the future
And the futureЂ™s now
Show you how
Lean on me
Cause IЂ™m gonna lean on you
WeЂ™re headed for the future
Come onlean on me
And IЂ™m gonna lean on you
WeЂ™re headed for the future
And the futureЂ™s ours
Come oncome on
Come oncome on
Come oncome on
Yeah

Направляясь В Будущее (перевод)

Heywe направлен в будущее
Дайте нам немного места
Мы собираемся построить новый мир
Скажи, что мы движемся в будущее
Дайте нам немного времени
Мы заставим это работать правильно
Да, мы собираемся построить новую мечту
Мы должны заставить его стоять высоко
Это должно длиться долго
Положитесь на меня
И я буду опираться на тебя
Мы движемся в будущее
И будущее сейчас
показать вам, как
Да, мы направляемся в новое место
Шаг за шагом
Мы собираемся долго ехать
Время не ждет вечно
Мы должны сделать это прямо сейчас
Давайте сделаем это все вместе
Положитесь на меня
И я буду опираться на тебя
Мы движемся в будущее
И будущее сейчас
показать вам, как
Положитесь на меня
Потому что я буду опираться на тебя
Мы движемся в будущее
Приходи ко мне
И я буду опираться на тебя
Мы движемся в будущее
И будущее за нами
Давай давай
Давай давай
Давай давай
Ага