Перевод текста песни Christmas Prayers - Neil Diamond

Christmas Prayers - Neil Diamond
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Christmas Prayers, исполнителя - Neil Diamond. Песня из альбома Acoustic Christmas, в жанре
Дата выпуска: 27.10.2016
Лейбл звукозаписи: Neil Diamond
Язык песни: Английский

Christmas Prayers

(оригинал)
You’re in my Christmas prayers
And in my Christmas dreams
In every Christmas story told
In every song I sing
In every song I sing
When I hear people laugh and I see children play
Reminds me of that photograph
Of us on Christmas day
It’s us on Christmas day
I see you standing there smiling down on me
As I untie the gifts that lie
Beneath our Christmas tree
And every Christmas day
I know I’ll find you there
You’ll always be the answer to
My every Christmas prayer
My every Christmas prayer
Grandmas, grandpas, fathers, mothers
Friends I’ve loved dear
Sisters, brothers, sons and daughters I once played with
Aunts and uncles I once stayed with
Their story will be told as long as love recalls
Those loved ones smiling down on me
The greatest gift of all
The greatest gift of all
The loved ones far and near
Will be forever there
It’s Christmas up in Heaven too
With love beyond compare
With love beyond compare
Don’t have to read the book of life
Behind the veil of tears
You’ll always be right here with me
And in my Christmas prayers
You’re in my Christmas prayers

Рождественские молитвы

(перевод)
Ты в моих рождественских молитвах
И в моих рождественских мечтах
В каждой рождественской истории
В каждой песне, которую я пою
В каждой песне, которую я пою
Когда я слышу, как люди смеются, и вижу, как играют дети
Напоминает мне эту фотографию
О нас в день Рождества
Это мы в Рождество
Я вижу, ты стоишь там, улыбаешься мне
Когда я развязываю подарки, которые лежат
Под нашей елкой
И каждое Рождество
Я знаю, что найду тебя там
Вы всегда будете ответом на
Каждая моя рождественская молитва
Каждая моя рождественская молитва
Бабушки, дедушки, папы, мамы
Друзья, которых я любил, дорогой
Сестры, братья, сыновья и дочери, с которыми я когда-то играл
Тети и дяди, с которыми я когда-то останавливался
Их история будет рассказываться до тех пор, пока любовь помнит
Эти близкие улыбаются мне
Величайший подарок из всех
Величайший подарок из всех
Близкие и далекие близкие
Будет навсегда там
Рождество тоже на небесах
С любовью вне всякого сравнения
С любовью вне всякого сравнения
Не нужно читать книгу жизни
За завесой слез
Ты всегда будешь рядом со мной
И в моих рождественских молитвах
Ты в моих рождественских молитвах
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Girl, You'll Be A Woman Soon 2017
Sweet Caroline 2017
You Don't Bring Me Flowers ft. Barbra Streisand 2018
Brother Love's Travelling Salvation Show 2017
America 1980
Delirious Love 2018
Cherry, Cherry 2019
I'm A Believer 2017
Song Sung Blue 2014
The House I Live In (That's America To Me) ft. Frank Sinatra 2012
Hello Again 2017
Play Me 2017
Red, Red Wine 2017
September Morn 2017
And The Grass Won't Pay No Mind 2017
Cherry Cherry 2018
Glory Road 2017
Forever In Blue Jeans 2017
If You Know What I Mean 2014
The Dancing Bumble Bee / Bumble Boogie 1978

Тексты песен исполнителя: Neil Diamond