| Be Mine Tonight (оригинал) | Будь Моей Сегодня Ночью. (перевод) |
|---|---|
| I never needed to hear the truth | Мне никогда не нужно было слышать правду |
| You never wanted to know | Вы никогда не хотели знать |
| I never wanted to be unkind | Я никогда не хотел быть недобрым |
| But then something kept telling me go | Но потом что-то продолжало говорить мне идти |
| There was something kept telling me go | Что-то продолжало говорить мне идти |
| We stayed together like birds in a cage | Мы остались вместе, как птицы в клетке |
| But then one of us had to get free | Но потом одному из нас пришлось освободиться |
| But who had the heart to say goodbye | Но у кого хватило духу попрощаться |
| Wasn’t you, so it had to be me | Это был не ты, так что это должен был быть я |
| Wasn’t you, so it had to be me | Это был не ты, так что это должен был быть я |
| You told me to go when I wanted to stay | Ты сказал мне идти, когда я хотел остаться |
| Making me over in every way | Делая меня во всех отношениях |
| Telling me just what to do with my life | Говорит мне, что делать с моей жизнью |
| But oh how I wish you could be mine | Но о, как бы я хотел, чтобы ты был моим |
| Oh how I wish you would | О, как бы я хотел, чтобы ты |
| Be mine tonight | Будь моей сегодня |
| Be mine tonight | Будь моей сегодня |
| Tonight | Сегодня ночью |
| Be mine tonight | Будь моей сегодня |
| We never knew it for what it was worth | Мы никогда не знали, чего это стоит |
| It was worth more than we understood | Это стоило больше, чем мы думали |
| We never got past the lies and the hurt | Мы так и не прошли мимо лжи и боли |
| And it hurt even when it was good | И было больно, даже когда было хорошо |
| Yes it hurt even when it was good | Да, было больно, даже когда было хорошо |
| You told me to go when I wanted to stay | Ты сказал мне идти, когда я хотел остаться |
| Making me over in every way | Делая меня во всех отношениях |
| Telling me just what to do with my life | Говорит мне, что делать с моей жизнью |
| But oh how I wish you could be mine | Но о, как бы я хотел, чтобы ты был моим |
| Oh how I wish you could | О, как бы я хотел, чтобы ты мог |
| Be mine tonight | Будь моей сегодня |
| Be mine tonight | Будь моей сегодня |
| Tonight | Сегодня ночью |
| Be mine tonight | Будь моей сегодня |
| Tonight | Сегодня ночью |
| Be mine tonight | Будь моей сегодня |
| Tonight | Сегодня ночью |
| Be mine tonight | Будь моей сегодня |
| Tonight | Сегодня ночью |
| Be mine tonight | Будь моей сегодня |
| Tonight | Сегодня ночью |
| Be mine tonight | Будь моей сегодня |
| Tonight | Сегодня ночью |
| Tonight | Сегодня ночью |
Перевод текста песни Be Mine Tonight - Neil Diamond
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Be Mine Tonight , исполнителя -Neil Diamond
В жанре:Поп
Дата выпуска:27.11.1981
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 1980 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 1978 |