Перевод текста песни A Million Miles Away - Neil Diamond

A Million Miles Away - Neil Diamond
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Million Miles Away, исполнителя - Neil Diamond. Песня из альбома In My Lifetime, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.10.1996
Лейбл звукозаписи: Neil Diamond
Язык песни: Английский

A Million Miles Away

(оригинал)
Every time that we’re together
I’m alone
When you’re by my side
You’re far away
And you treat me like
Someone that you’ve never known
You seem to be a million miles away
Our love’s become a one way episode
You don’t even hear a word I say
And darlin' when I ask you
What’s been goin' on
Your answer seems
A million miles away
The things you do
Just have one meaning
There’s no use trying to pretend
Oh darling, what I would give
To find out that I’m dreaming
But I know, we’ve reached the end
I can see you found
Someone more dear to you
Your eyes tell what your lips never say
And every day
Your lover grows more near to you
But I remain, a million miles away
Yes I remain, a million miles away

В Миллионе Миль Отсюда

(перевод)
Каждый раз, когда мы вместе
Я одинок
Когда ты рядом со мной
Вы далеко
И ты относишься ко мне как
Кто-то, кого вы никогда не знали
Вы, кажется, в миллионе миль
Наша любовь стала односторонним эпизодом
Вы даже не слышите ни слова, которое я говорю
И дорогая, когда я прошу тебя
Что происходит
Ваш ответ кажется
Миллион миль отсюда
То, что вы делаете
Просто имейте одно значение
Нет смысла пытаться притворяться
О, дорогая, что бы я дал
Чтобы узнать, что я сплю
Но я знаю, мы дошли до конца
Я вижу, ты нашел
Кто-то более дорогой для вас
Твои глаза говорят то, что никогда не говорят твои губы
И каждый день
Ваш любовник становится ближе к вам
Но я остаюсь, за миллион миль
Да, я остаюсь, за миллион миль
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Girl, You'll Be A Woman Soon 2017
Sweet Caroline 2017
You Don't Bring Me Flowers ft. Barbra Streisand 2018
Brother Love's Travelling Salvation Show 2017
America 1980
Delirious Love 2018
Cherry, Cherry 2019
I'm A Believer 2017
Song Sung Blue 2014
The House I Live In (That's America To Me) ft. Frank Sinatra 2012
Hello Again 2017
Play Me 2017
Red, Red Wine 2017
September Morn 2017
And The Grass Won't Pay No Mind 2017
Cherry Cherry 2018
Glory Road 2017
Forever In Blue Jeans 2017
If You Know What I Mean 2014
The Dancing Bumble Bee / Bumble Boogie 1978

Тексты песен исполнителя: Neil Diamond