Перевод текста песни A Good Kind Of Lonely - Neil Diamond

A Good Kind Of Lonely (оригинал)

When, we say good night
I got to feelin' blue
I’m holey when you leave me
Alone, yeah
But in my heart I know
That you’ll be back in, so
I may be blue but it’s a
-ah oh oh yeah-
A good kind of lonely
I’m the happiest
When you’re by my side
But there are times
When we must be apart
Then I just think of when
You’ll hold me close again
And I’m not sad 'cause it’s a
-ah oh oh yeah-
A good kind of lonely
A bad kind of lonely
Is the kind that you have
When love says goodbye
Turns your heart inside out
Makes you want to die oh oh
But as long as I have you
I know I won’t be blue
You make me happy
Just by bein' around, yeah
And when you go away
I’ll never be afraid uh huh
I know you leave me with a
-ah oh oh yeah-
A good kind of lonely
A good kind of lonely

Хороший Вид Одиночества (перевод)

Когда мы говорим спокойной ночи
Я должен чувствовать себя синим
Я дырявый, когда ты оставляешь меня
Один, да
Но в глубине души я знаю
Что ты вернешься, так что
Я могу быть синим, но это
-ах о о да-
Хороший вид одинокого
я самый счастливый
Когда ты рядом со мной
Но бывают времена
Когда мы должны быть врозь
Тогда я просто думаю о том, когда
Ты снова прижмешь меня к себе
И мне не грустно, потому что это
-ах о о да-
Хороший вид одинокого
Плохой вид одинокого
Это вид, который у вас есть
Когда любовь прощается
Выворачивает ваше сердце наизнанку
Заставляет тебя хотеть умереть, о, о,
Но пока у меня есть ты
Я знаю, что не буду синим
Ты делаешь меня счастливым
Просто быть рядом, да
И когда ты уходишь
Я никогда не буду бояться, ага
Я знаю, что ты оставляешь меня с
-ах о о да-
Хороший вид одинокого
Хороший вид одинокого