Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Reckoning , исполнителя - NEEDTOBREATHE. Песня из альбома The Studio Album Collection: 2006-2011, в жанре Иностранный рокThe Reckoning(оригинал) | Отсчёт(перевод на русский) |
| Goin to California | Собираюсь в Калифорнию, |
| Suitcase in my hand | Чемодан в моей руке. |
| Never run away a boy | Никогда не убегай как мальчишка, |
| When you can walk away a man | Если можешь уйти как мужчина. |
| - | - |
| Pride it comes to find you | Гордость тебя найдёт |
| In your hopes and in your dreams | В надеждах и мечтах, |
| Like a thief who tells his lover | Словно негодяй, что говорит своей возлюбленной, |
| He's got one last thing. | Что она у него последняя. |
| - | - |
| Cause I can see the shadows | Я могу видеть тени |
| At the foot of my door | У порога своей двери, |
| I can see the faces | И я могу видеть лица, |
| They don't doubt us anymore | Которые больше не сомневаются в нас. |
| I can see it coming | Я вижу, это приходит, |
| I pray I don't go blind | Молю, чтобы я не ослеп |
| In the middle of our reckoning time | В середине нашего пути, что нам отмеряно временем. |
| - | - |
| Easy is a refuge | Простота — это убежище, |
| And it's an easy place to be | И в нём легко прожить, |
| But when the sun shines on us | Но когда солнце нас озаряет, |
| What will the whole world think | О чём тогда будет думать целый мир? |
| - | - |
| Cause I can see the shadows | Я могу видеть тени |
| At the foot of my door | У порога своей двери, |
| I can see the faces | И я могу видеть лица, |
| They don't doubt us anymore | Которые больше не сомневаются в нас. |
| I can see it coming | Я вижу, это приходит, |
| I pray I don't go blind | Молю, чтобы я не ослеп |
| In the middle of our reckoning time | В середине нашего пути, что нам отмеряно временем. |
| - | - |
| The nature of the broken | Характер сломлен, |
| Spirit of the chosen | Выбран дух, |
| We stand alone | Мы в одиночестве идём |
| A journey through the purpose | К своей цели, |
| The weight of when it's worthless | Которая ничего не стоит, |
| The words don't show | И даже словами нельзя передать, |
| In the middle of our reckoning time | В середине нашего пути, что нам отмеряно временем. |
| - | - |
| Goin' to California | Собираюсь в Калифорнию, |
| Suitcase in my hand | Чемодан в моей руке. |
| Never run away a boy | Никогда не убегай как мальчишка, |
| When you can walk away a man | Если можешь уйти как мужчина. |
The Reckoning(оригинал) |
| Goin' to California |
| Suitcase in my hand |
| Never run away a boy |
| When you can walk away a man |
| Pride it comes to find you |
| In your hopes and in your dreams |
| Like a thief who tells his lover |
| He’s got one last thing |
| Cause I can see the shadows |
| At the foot of my door |
| I can see the faces |
| They don’t doubt us anymore |
| I can see it coming |
| I pray I don’t go blind |
| In the middle of our reckoning time |
| Easy is a refuge |
| And it’s an easy place to be |
| But when the sun shines on us |
| What will the whole world think |
| Cause I can see the shadows |
| At the foot of my door |
| I can see the faces |
| They don’t doubt us anymore |
| I can see it coming |
| I pray I don’t go blind |
| In the middle of our reckoning time |
| In the middle of our reckoning time |
| The nature of the broken |
| Spirit of the chosen |
| We stand alone |
| A journey through the purpose |
| The weight of when it’s worthless |
| The words don’t show |
| In the middle of our reckoning time |
| Goin' to California |
| Suitcase in my hand |
| Never run away a boy |
| When you can walk away a man |
Расплата(перевод) |
| Едем в Калифорнию |
| Чемодан в моей руке |
| Никогда не убегай мальчик |
| Когда ты можешь уйти от мужчины |
| Гордость приходит, чтобы найти вас |
| В ваших надеждах и в ваших мечтах |
| Как вор, который говорит своему любовнику |
| У него есть последняя вещь |
| Потому что я вижу тени |
| У подножия моей двери |
| я вижу лица |
| Они больше не сомневаются в нас |
| Я вижу, что это приближается |
| Я молюсь, чтобы не ослепнуть |
| В середине нашего расчетного времени |
| Легко - это убежище |
| И это легкое место, чтобы быть |
| Но когда солнце светит на нас |
| Что подумает весь мир |
| Потому что я вижу тени |
| У подножия моей двери |
| я вижу лица |
| Они больше не сомневаются в нас |
| Я вижу, что это приближается |
| Я молюсь, чтобы не ослепнуть |
| В середине нашего расчетного времени |
| В середине нашего расчетного времени |
| Характер сломанного |
| Дух избранного |
| Мы одиноки |
| Путешествие к цели |
| Вес, когда это бесполезно |
| Слова не показывают |
| В середине нашего расчетного времени |
| Едем в Калифорнию |
| Чемодан в моей руке |
| Никогда не убегай мальчик |
| Когда ты можешь уйти от мужчины |
| Название | Год |
|---|---|
| Money & Fame | 2016 |
| Great Night ft. Shovels & Rope | 2016 |
| Bullets | 2018 |
| Count on Me | 2017 |
| Brother | 2014 |
| Solomon's Ashes | 2012 |
| Prisoner | 2013 |
| Hard Love | 2016 |
| Don't Bring That Trouble | 2016 |
| We Could Run Away | 2021 |
| Who Am I | 2020 |
| Mercy's Shore | 2021 |
| Happiness | 2016 |
| Streets of Gold | 2013 |
| No Excuses | 2016 |
| Keep Your Eyes Open | 2013 |
| O Come, O Come Emmanuel ft. NEEDTOBREATHE | 2021 |
| Neighborhood ft. Bear Rinehart, NEEDTOBREATHE | 2019 |
| I Wanna Remember ft. R3HAB, Carrie Underwood | 2021 |
| Drive All Night | 2021 |