Перевод текста песни Another World - Neal Morse

Another World (оригинал)

The tent of meeting at the center and the tribes are camped around
With the banners of the living creatures sticking right out of the ground
The brazen alter and the laver are before the Holy Place
Like Moses did upon the mountain he will meet them face to face
So sanctify every boy and girl as we step into
Step into, step into, into another world
As you enter in the courtyard there’s a smell of sacrifice
Reminding all the holy people they must pay the highest price
It’s like I’m staring out a window into another world
Where the lamb is sitting with the lion
And the beast protects the girl
My soul projection is a flyin' now
As I step into, step into, step into, into another world

Другой Мир (перевод)

Шатер собрания в центре, а племена расположились лагерем вокруг
С торчащими прямо из земли знаменами живности
Медный алтарь и умывальник перед святым местом
Как Моисей на горе, он встретится с ними лицом к лицу
Итак, освятите каждого мальчика и девочку, когда мы вступаем в
Шаг в, шаг в, в другой мир
Когда входишь во двор, пахнет жертвоприношением
Напоминая всем святым людям, что они должны заплатить самую высокую цену
Как будто я смотрю в окно в другой мир
Где ягненок сидит со львом
И зверь защищает девушку
Проекция моей души сейчас летит
Когда я вхожу, вхожу, вхожу в другой мир