Перевод текста песни 지금 우리 (City 127) - NCT 127

지금 우리 (City 127) (оригинал)

너무 아름다워 별빛에 물들어
너, 나를 바라보면 멈춘 시간
밤새 빛을 내는 이 도시와
끝이 나지 않을 우리 둘의 이야기
Hello my girl
你好 こんにちは
너와 안녕을 하고는
걸어 다녀 이곳 저곳
구석 구석 서울 한복판을
# flexer
We gonna swimming in the sky
로데오 24 거릴 거닐어 걸어
Go, go, go, left right 에어팟 을 끼고 cruising bike
지금 우리 둘이 make a milky way
너와 난 어디든 뭘 하든 재미있을 거야 All day
하늘 위 바다 위 우리는 항해할 거야 New wave
너무 아름다워 별빛에 물들어
너, 나를 바라보면 멈춘 시간
밤새 빛을 내는 이 도시와
끝이 나지 않을 우리 둘의 이야기
지금 우리 둘의 이야기로
바로 바로 합쳐지는 Vibe
We can make our own light look at our sparks fly
가로등보다 커 보이는 그림자
우리 둘을 감당 못해 서울 Night (baby)
낮에보다 밤에 더 깨어있는 난 아마 이 도시와 비슷해
별 없는 밤 하늘 아래 불꽃놀이가 되어준 너의 눈빛 (That's Right)
너와 난 어디든 뭘 하든 재미있을 거야 All day
하늘 위 바다 위 우리는 항해할 거야 New wave
너무 아름다워 별빛에 물들어
너, 나를 바라보면 멈춘 시간
밤새 빛을 내는 이 도시와
끝이 나지 않을 우리 둘의 이야기
설렜던 시작부터
두 손 잡은 지금까지
모든 순간 우리와 함께한 이 도시
점차 아득해질 풍경 속에도
넌 언제나 선명하게 남을 것 같아 woo baby my girl
모두 아름다워 흩날린 별빛들 속
우릴 바라보면 같은 시간
함께 꿈을 꾸는 이 도시와
다시 오지 않을 이 순간의 이야기
지금 우리 이야기

(перевод)

Это так красиво, это окрашено звездным светом
Время остановилось, когда ты смотришь на меня
С этим городом, который светится всю ночь
История о нас двоих, которая никогда не закончится
привет моя девочка
你好 Ведь
прощаюсь с тобой
я хожу туда-сюда
В центре Сеула на каждом углу
# гибкий
Мы будем плавать в небе
Родео 24 Прогулка Прогулка Прогулка Прогулка
Иди, иди, иди, левый и правый круизный байк с AirPods
Теперь мы вдвоем делаем млечный путь
Ты и я, куда бы мы ни пошли, что бы мы ни делали, будет весело Весь день
Над небом над морем мы поплывем Новая волна
Это так красиво, это окрашено звездным светом
Время остановилось, когда ты смотришь на меня
С этим городом, который светится всю ночь
История о нас двоих, которая никогда не закончится
Теперь с историей о нас двоих
Вибрация, которая сразу сливается
Мы можем заставить наш собственный свет смотреть на наши искры
Тень, которая кажется больше уличного фонаря
Я не могу справиться с нами двумя, Сеульская ночь (детка)
Я больше бодрствую ночью, чем днем, я, наверное, как этот город
Твои глаза превратились в фейерверк под беззвездным ночным небом (верно)
Ты и я, куда бы мы ни пошли, что бы мы ни делали, будет весело Весь день
Над небом над морем мы поплывем Новая волна
Это так красиво, это окрашено звездным светом
Время остановилось, когда ты смотришь на меня
С этим городом, который светится всю ночь
История о нас двоих, которая никогда не закончится
С захватывающего начала
До сих пор, держась обеими руками
Этот город с нами в каждое мгновение
Даже во все более отдаленном ландшафте
Я думаю, ты всегда будешь оставаться ясной, детка, моя девочка.
Всё прекрасно в рассеянном звёздном свете
Когда вы смотрите на нас, в то же время
С этим городом мы мечтаем вместе
История этого момента, который больше никогда не повторится
наша история сейчас