Перевод текста песни Simon Says - NCT 127

Simon Says (оригинал)

Yo, Simon says
Hurry up 거리에 널린 Flat hoop들
멈춘 순간 널 향해 조준 다 쏜다
Hands up 뒤돌아 hands up 흔들어
숨이 가득 차도 여기 법 계속 달려
왜 또 눈치만 보고 서있나 (우두커니)
왜 또 겁먹은 표정을 짓나 (이걸 원해)
주문을 외워 I’m God 너희를 홀려 like wow
NCT we all so sexy, NCT noise you can’t break me
누가 날 욕해 who
Bless me, achoo
Simon says, «be cool»
Don’t be such a fool
Simon says 우린 real vibe killer
Simon says 우린 real vibe killer
너네들은 다 mine, mine, mine, mine, mine
너네들은 다 mine, mine, mine, mine, mine
필요 없어 그딴 말말말말말
We don’t play, no mind, mind, mind, mind, mind
꽉 막힌 차 사이로 길을 여는 siren
니 맘에 그 체증을밤새 뚫고 달려
누구보다 빨라 전부 뒤에 가있어
거침없어 모든 건 내게 달려
점점 분위기는 high, high, high, high
우릴 막는 소린 bye, bye, bye, bye
신경 다 끄고 놀아 밤새
누가 뭐라 하든 상관 안 해
주문을 외워 I’m God 너희를 홀려 like wow
NCT we all so sexy, NCT noise you can’t break me
누가 날 욕해 who
Bless me, achoo
Simon says, «be cool»
Don’t be such a fool
Simon says 우린 real vibe killer (You think you know it all)
Simon says 우린 real vibe killer
너네들은 다 mine, mine, mine, mine, mine
너네들은 다 mine, mine, mine, mine, mine
필요 없어 그딴 말말말말말
We don’t play, no mind, mind, mind, mind, mind
두려워하지마 (괜찮아) 널 막는 건 너 일 뿐
(착각하지마) 우린 오늘 break the rules
눈을 뜨고 깨어나 이 순간 깊숙이 빠져들어가
현실과 꿈의 사이 진짜 널 찾는 그 순간 (yeah, find me)
Simon says 우린 real vibe killer (Ayy real vibe killer)
Simon says 우린 real vibe killer (Ayy real vibe killer)
너네들은 다 mine, mine, mine, mine, mine
너네들은 다 mine, mine, mine, mine, mine
필요 없어 그딴 말말말말말
We don’t play, no mind, mind, mind, mind, mind
We don’t play, no attention

Саймон Говорит: (перевод)

Эй, Саймон говорит
Спешите Плоские обручи на улицах
В тот момент, когда я останавливаюсь, я прицеливаюсь и стреляю в тебя
Руки вверх, повернуться, руки вверх, встряхнуть
Даже если я запыхаюсь, здесь закон продолжает работать
Почему ты снова смотришь на меня?
Почему ты снова выглядишь испуганным (я хочу этого)
Запомни заклинание, я Бог, я заколдую тебя, как вау
NCT, мы все такие сексуальные, шум NCT, ты меня не сломаешь
кто проклинает меня
Благослови меня, аху
Саймон говорит: «Будь крутым»
Не будь таким дураком
Саймон говорит, что мы настоящие убийцы вибраций
Саймон говорит, что мы настоящие убийцы вибраций
Вы все мои, мои, мои, мои, мои
Вы все мои, мои, мои, мои, мои
мне это не нужно
Мы не играем, без ума, с ума, с ума, с ума, с ума
Сирена, открывающая дорогу через забитые машины
Я всю ночь пробираюсь сквозь пробки в твоем сердце
Быстрее всех, все позади
Неудержимый, все зависит от меня
Постепенно атмосфера становится высокой, высокой, высокой, высокой
Звук, который блокирует нас до свидания, до свидания, до свидания
Отключи все свои нервы и играй всю ночь
Мне все равно, что кто-то говорит
Запомни заклинание, я Бог, я заколдую тебя, как вау
NCT, мы все такие сексуальные, шум NCT, ты меня не сломаешь
кто проклинает меня
Благослови меня, аху
Саймон говорит: «Будь крутым»
Не будь таким дураком
Саймон говорит, что мы настоящие убийцы вибраций (вы думаете, что все это знаете)
Саймон говорит, что мы настоящие убийцы вибраций
Вы все мои, мои, мои, мои, мои
Вы все мои, мои, мои, мои, мои
мне это не нужно
Мы не играем, без ума, с ума, с ума, с ума, с ума
Не бойся (все в порядке) ты единственный, кто тебя останавливает
(Не поймите меня неправильно) Сегодня мы нарушаем правила
Я открываю глаза и просыпаюсь, я глубоко погружаюсь в этот момент
Между реальностью и мечтами, в тот момент, когда я найду настоящего тебя (да, найди меня)
Саймон говорит, что мы настоящие убийцы вибраций (Эй, настоящие убийцы вибраций)
Саймон говорит, что мы настоящие убийцы вибраций (Эй, настоящие убийцы вибраций)
Вы все мои, мои, мои, мои, мои
Вы все мои, мои, мои, мои, мои
мне это не нужно
Мы не играем, без ума, с ума, с ума, с ума, с ума
Мы не играем, нет внимания