Перевод текста песни Sit Down! - NCT 127

Sit Down! (оригинал)

It’s a cruel game, I cannot lose
이 길 위에, moving like we on a cruise
Always maintain
차분함을 지켜야 해, so groove, ooh
흔들릴 땐 조금 더 먼 곳을 봐
한 눈엔 다 담지 못할 꿈을 그려봐
Baby, woah, 눈을 뜬 그 순간
Ayy you, ayy you (Sit down)
Don’t tell me what to be (Sit down)
Don’t tell me where to be (Sit down)
I’ll show you how to be (Sit down)
Zip it, lock it down
Don’t get up, don’t stand up
Please don’t put your hand up
And don’t make me tell you again
Sit down, ye
눈이 내 말보다 더 강력해
난 말을 아껴 관심 없을 때
나서지 마 잘 생각해
너답게 하면 돼 it’s your day
넌 꿈을 배워 like nonsense
왜 점수를 매겨 난 no thanks
난 통제를 넘어 정상에 서
다 정상이 아냐 renegade
I smell some jealousy (I smell some jealousy)
You should just let that be (Let it go)
누가 뭐라 하든 그냥 걸어 갈래 my way
내가 찾던 heaven, 거길 데려가 줄 highway
흔들릴 땐 여기 내 옆에 기대
뺏기지 못할 그 꿈을 더 키워가 봐
Baby, oh, 이제 손을 뻗어
Ayy you, ayy you (Sit down)
Don’t tell me what to be (Sit down)
Don’t tell me where to be (Sit down)
I’ll show you how to be (Sit down)
Zip it, lock it down
세상의 크기에 널 맞추려 하지 마
수없이 부딪칠 수는 있지만
깨지고 부서져 작은 한 조각이 될 순 없잖아
결국에 너와 난 같은 꿈속에서
Yeah, we all know
큰 꿈을 그려, yeah, yeah
세상의 퍼즐이 모두 맞춰지도록
Ayy you, ayy you (Sit down, oh)
Don’t tell me what to be (Sit down)
Don’t tell me where to be (Sit down)
I’ll show you how to be (Sit down, sit down)
Zip it, lock it down
Ayy you, ayy you (Sit down)
Don’t tell me what to be (Sit down, yeah)
Don’t tell me where to be (Sit down)
I’ll show you how to be (Sit down)
Zip it, lock it down (Sit down)

садись! (перевод)

Это круизная игра, я не могу проиграть
По этой дороге, двигаясь, как мы в круизе
всегда поддерживать
Должен сохранять спокойствие, так что паз, ох
Когда вы дрожите, посмотрите немного дальше
Нарисуй мечту, которую нельзя уловить одним взглядом
Детка, уоу, как только ты откроешь глаза
Эй, ты, эй, ты (Садись)
Не говори мне, кем быть (Садись)
Не говори мне, где быть (Садись)
Я покажу тебе, как быть (Садись)
Застегните его, заблокируйте
Не вставай, не вставай
Пожалуйста, не поднимайте руку
И не заставляй меня говорить тебе снова
Садись, да
Твои глаза сильнее моих слов
Я сохраняю свои слова, когда мне это не интересно
Не уходи, подумай об этом
Ты просто должен быть собой, это твой день
ты узнаешь сны как ерунду
Почему я не забиваю спасибо
Я вышел из-под контроля, и я на вершине
Все не нормально ренегат
Я чувствую запах ревности (я чувствую запах ревности)
Вы должны просто позволить этому быть (отпустить)
Кто бы что ни говорил, я просто пойду своим путем
Рай, который я искал, дорога, которая приведет тебя туда
Когда ты дрожишь, прислонись ко мне
Давайте вырастим эту мечту, которую нельзя отнять
Детка, о, теперь протяни руку
Эй, ты, эй, ты (Садись)
Не говори мне, кем быть (Садись)
Не говори мне, где быть (Садись)
Я покажу тебе, как быть (Садись)
Застегните его, заблокируйте
Не пытайтесь подогнать вас под размер мира
Мы можем сталкиваться друг с другом бесчисленное количество раз
Его нельзя сломать и разбить на мелкие кусочки
В конце концов, мы с тобой в одном сне
Да, мы все знаем
Мечтай по-крупному, да, да
Чтобы собрать все головоломки мира вместе
Эй, ты, эй, ты (Садись, о)
Не говори мне, кем быть (Садись)
Не говори мне, где быть (Садись)
Я покажу тебе, как быть (садись, садись)
Застегните его, заблокируйте
Эй, ты, эй, ты (Садись)
Не говори мне, кем быть (Садись, да)
Не говори мне, где быть (Садись)
Я покажу тебе, как быть (Садись)
Застегни его, запри его (садись)