| [Intro:] | [Вступление:] |
| Yeah, yeah | Да, да. |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| I like shining, you be lyin' | Я наслаждаюсь своим сиянием, а ты отдыхаешь. |
| I be grindin', you waste time | Я разбиваюсь в лепёшку, а ты не знаешь, на что потратить время. |
| Know you wanna roll with me | Я знаю, что ты хочешь тусоваться со мной, |
| 'Cause you know I put it down | Потому что тебе известно, что я уже сдался. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| When I show up, I'm the one and only | Когда я появляюсь, я становлюсь единственным и неповторимым. |
| No, no, no (No, no) | Нет, нет, нет . |
| Yeah, pull up in the Jag | Да, я езжу в Ягуаре — |
| Haters gon' be mad | Ненавистникам это не понравится. |
| - | - |
| [Verse 3:] | [Куплет 3:] |
| I be walkin' with the cheese, that's that queso (Queso, queso) | Я словно купаюсь в деньгах, |
| Diamonds drippin', better bring your raincoat (Splash) | С меня сыплются бриллианты — захватите с собой дождевик. |
| - | - |
| [Verse 4:] | [Куплет 4:] |
| I got them racks on me (On me) | Все деньги при мне. |
| I brought the whole lit team with me | Я привёл с собой всю свою команду. |
| I might pull up in a spaceship | Я мог бы сесть в ракету |
| Hop out it, don't look like I live here | И выпрыгнуть из неё, я не выгляжу так, словно здесь живу. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| And now we in a zone (Oh) | И вот мы здесь , |
| Stand too close, might catch a cold | Будешь стоять близко — подхватишь простуду. |
| Crib came with a gate and a code | У наших домов есть ворота и кодовые замки. |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да. |
| Drippin', water faucet, splash (Splash) | Бриллианты сыплются, как вода из крана. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| VVS my diamonds, I don't need no light to shine | Мои бриллианты и в темноте сияют. |
| Iced out both my wrists, now I can barely see the time | Я снял драгоценности с запястий, и теперь могу наконец увидеть время. |
| I just made a million and I'm still not satisfied | Я только-только заработал миллион, и мне этого мало, |
| 'Cause I need a bag on the regular | Ведь мне постоянно нужны мешки денег, |
| I spend a bag on the regular | Я постоянно трачу целые мешки денег. |
| We make the world go (Do-do, do-do-do, do-do-do) | Мы двигаем мир, |
| My bank account go (Do-do, do-do-do, do-do-do) | Мой счёт в банке идёт вверх, |
| We make the world go (Do-do, do-do-do, do-do-do) | Мы двигаем мир. |
| Brrrah! | Бррра! |
| Dinero, peso, yen, lo quiero, I want it | Деньги, драгоценности — мне всё это необходимо. |
| - | - |
| [Verse 5:] | [Куплет 5:] |
| I am too rich to compete, so don't compare 'em to me (Yeah, yeah) | Я слишком богат, чтобы соревноваться, так что не сравнивайте их со мной . |
| We are not the same, only one of me (Hey, hey) | Мы совсем не похожи, я один на миллион. |
| - | - |
| [Verse 6:] | [Куплет 6:] |
| Hopped out the coupe, the sky is the roof (Roof) | Выхожу из машины, только небо над головой. |
| My whole team ball (Ball) | Моя команда — самая крутая: |
| We never lose, hundreds all blue (Hundreds) | Мы никогда не проигрываем, у нас куча соток, |
| We do what we do (Ball) | И мы делаем, что хотим. |
| - | - |
| [Verse 7:] | [Куплет 7:] |
| Hoppin' out casket-fresh, looking like a fashion show (Ayy) | Трясу кошельком, словно на модном показе , |
| Diamonds all on my neck, looking like a water show (Ayy, let's go) | Бриллианты на моей шее сверкают, как водное шоу . |
| She gon' bust it, bust it, bust it, for a real one | Она разнесёт здесь всё ради одного-единственного. |
| - | - |
| [Verse 8:] | [Куплет 8:] |
| We gon' bring out the car | Мы выкатим машину |
| One way, no stop, to the stars (Aw, yeah, yeah, yeah) | И без остановок поедем к звёздам . |
| Crew fly, Dubai | Нам не хватит одного |
| No, it ain't two sides, too high | Полёта в Дубай. |
| One way to Mars, you better watch yourself | Есть лишь одна дорога на Марс, так что следи за собой. |
| I did it all by myself (Go!) | Я всего добился сам . |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| And now we in a zone (Ice, ice) | И вот мы здесь , |
| Stand too close, might catch a cold (Stand too close) | Будешь стоять близко — подхватишь простуду . |
| Crib came with a gate and a code (Yeah, yeah, yeah) | У наших домов есть ворота и кодовые замки . |
| Yeah, yeah, drippin', water faucet, splash | Да, да, бриллианты сыплются, как вода из крана. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| VVS my diamonds, I don't need no light to shine (Oh) | Мои бриллианты и в темноте сияют . |
| Iced out both my wrists, now I can barely see the time (Oh) | Я снял драгоценности с запястий, и теперь могу наконец увидеть время . |
| I just made a million and I'm still not satisfied | Я только-только заработал миллион, и мне этого мало, |
| 'Cause I need a bag on the regular (Regular) | Ведь мне постоянно нужны мешки денег , |
| I spend a bag on the regular (brrrah!) | Я постоянно трачу целые мешки денег . |
| We make the world go (Do-do, do-do-do, do-do-do) | Мы двигаем мир, |
| My bank account go (Do-do, do-do-do, do-do-do) | Мой счёт в банке идёт вверх, |
| We make the world go (Do-do, do-do-do, do-do-do) | Мы двигаем мир. |
| Brrrah! (Yeah, yeah) | Бррра! |
| Dinero, peso, yen, lo quiero, I want it | Деньги, драгоценности — мне всё это необходимо. |
| - | - |
| [Verse 9:] | [Куплет 9:] |
| Multi-color diamonds like the rainbow (Yeah, yeah, yeah) | Драгоценные камни всех цветов радуги: |
| B-L-ind your eyes 번져 눈부셔 | Мы тебя ослепляем, |
| Yeah 자체발광 we flash 주체안돼 let's dance | Да, мы светимся изнутри. Мы вспыхиваем, не можем это контролировать. Давайте танцевать! |
| Yeah, this isn't real, this is a regular move | Да, это всё не по-настоящему, мы постоянно так двигаемся: |
| 머리 어깨 무릎발 무릎발, let's get bounce | Голова, плечи, колени, — давайте подпрыгнем! |
| - | - |
| [Bridge:] | [Бридж:] |
| Oh! | Ох! |
| Oh! (Oh) | Ох! |
| Run it up, run it up, run it up (Run it up) | Давай, давай, давай! |
| No competition in front of us | Нам нет равных, |
| We got the wave, we getting paid (Oh) | Мы нашли золотую жилку, нам прекрасно платят. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| VVS my diamonds, I don't need no light to shine (Oh) | Мои бриллианты и в темноте сияют . |
| Iced out both my wrists, now I can barely see the time (Oh) | Я снял драгоценности с запястий, и теперь могу наконец увидеть время . |
| I just made millions off it, but I'm still not satisfied | Я только-только заработал миллион, и мне этого мало, |
| 'Cause I need a bag on the regular (Regular) | Ведь мне постоянно нужны мешки денег , |
| I spend a bag on the regular | Я постоянно трачу целые мешки денег. |
| We make the world (Do-do, do-do-do, do-do-do) | Мы двигаем мир, |
| My bank account go (Do-do, do-do-do, do-do-do) | Мой счёт в банке идёт вверх, |
| We make the world go (Do-do, do-do-do, do-do-do) | Мы двигаем мир. |
| Brrrah! (Yeah, yeah) | Бррра! |
| Dinero, peso, yen, yo quiero, I want it | Деньги, драгоценности — мне всё это необходимо. |
| - | - |
| [Outro:] | [Заключение:] |
| Regular | Постоянно. |
| - | - |