Перевод текста песни Another World - NCT 127

Another World (оригинал)

지금 여기
온갖 소음들로 꽉 가득 찬
이 Streets (You Know)
손을 휘저어도 더 선명해
No sleep (No sleep)
소용없지 다
No I don’t wanna think think
다 거기서 거긴걸 No more
늘 뭔가 좀 다른 건 No one
꼭 쥐려고 해봐도 사라지고
더 손을 뻗어도 닿지 않지
차오르는 어둠 속 어둠 속
떨쳐내고 한 번 더 한 번 더
멈출 줄 모르는 심장이 요동쳐
마침내 새로운 감각이 눈을 떠
I don’t wanna feel nothing
I don’t wanna feel nothing
I don’t wanna feel nothing
I don’t wanna feel nothing
I don’t wanna feel nothing
I don’t wanna feel nothing
I don’t wanna feel nothing
지금 이 느낌이 So good So high
깨고 싶지 않아 멈춰도 좋아
가슴 조금 더 깊이 파고 들어줘
너의 꿈들이 보이는 순간
자유로운 나의 리듬 (baby turn it on)
떠오르는 기분 (baby turn it up)
이 리듬 속에서 너의 꿈이 느껴져
이 음악을 loud
흘러나오는 이 음악에 난 미쳐
자연스레 달아오른 비트를 난 느껴
숨이 차오면 잠시 눈을 감고 쉬어
우린 충분해 같이 이 밤을 또 새워
Yeah yeah listen listen 집중해
다른 생각들은 밀어놔
내 깨어난 모든 감각들 다 그대로 가져가
Oh no 내 몸은 중력을 거슬러 go on
Oh but 난 아직도 부족해
I don’t wanna feel nothing
I don’t wanna feel nothing
I don’t wanna feel nothing
I don’t wanna feel nothing
I don’t wanna feel nothing
I don’t wanna feel nothing
I don’t wanna feel nothing
지금 이 느낌이 So good So high
깨고 싶지 않아 멈춰도 좋아
가슴 조금 더 깊이 파고 들어줘
너의 꿈들이 보이는 순간
자유로운 나의 리듬 (baby turn it on)
떠오르는 기분 (baby turn it up)
이 리듬 속에서 너의 꿈이 느껴져
이 음악을 loud
내 입술 위로 터질듯한 탄성
머리부터 발끝까지 몰아치는 감정
쏟아지는 Word 주체할 수 없는 표정
지금 눈 앞에 새로 마주하는
Another World
지금 이 느낌이 So good So high
깨고 싶지 않아 멈춰도 좋아
가슴 조금 더 깊이 파고 들어줘
너의 꿈들이 보이는 순간
자유로운 나의 리듬 (baby turn it on)
떠오르는 기분 (baby turn it up)
이 리듬 속에서 너의 꿈이 느껴져
이 음악을 loud

Другой Мир (перевод)

지금 여기
온갖 소음들로 꽉 가득 찬
이 Улицы (вы знаете)
손을 휘저어도 더 선명해
Нет сна (нет сна)
소용없지 다
Нет, я не хочу думать
다 거기서 거긴걸 Нет больше
늘 뭔가 좀 다른 건 Никто
꼭 쥐려고 해봐도 사라지고
더 손을 뻗어도 닿지 않지
차오르는 어둠 속 어둠 속
떨쳐내고 한 번 더 한 번 더
멈출 줄 모르는 심장이 요동쳐
마침내 새로운 감각이 눈을 떠
Я не хочу ничего чувствовать
Я не хочу ничего чувствовать
Я не хочу ничего чувствовать
Я не хочу ничего чувствовать
Я не хочу ничего чувствовать
Я не хочу ничего чувствовать
Я не хочу ничего чувствовать
지금 이 느낌이 Так хорошо Так высоко
깨고 싶지 않아 멈춰도 좋아
가슴 조금 더 깊이 파고 들어줘
너의 꿈들이 보이는 순간
자유로운 나의 리듬 (детка, включи)
떠오르는 기분 (детка, погромче)
이 리듬 속에서 너의 꿈이 느껴져
이 음악을 громко
흘러나오는 이 음악에 난 미쳐
자연스레 달아오른 비트를 난 느껴
숨이 차오면 잠시 눈을 감고 쉬어
우린 충분해 같이 이 밤을 또 새워
Да, да, слушай, слушай 집중해
다른 생각들은 밀어놔
내 깨어난 모든 감각들 다 그대로 가져가
О нет, 내 몸은 중력을 거슬러, продолжай
О, но 난 아직도 부족해
Я не хочу ничего чувствовать
Я не хочу ничего чувствовать
Я не хочу ничего чувствовать
Я не хочу ничего чувствовать
Я не хочу ничего чувствовать
Я не хочу ничего чувствовать
Я не хочу ничего чувствовать
지금 이 느낌이 Так хорошо Так высоко
깨고 싶지 않아 멈춰도 좋아
가슴 조금 더 깊이 파고 들어줘
너의 꿈들이 보이는 순간
자유로운 나의 리듬 (детка, включи)
떠오르는 기분 (детка, погромче)
이 리듬 속에서 너의 꿈이 느껴져
이 음악을 громко
내 입술 위로 터질듯한 탄성
머리부터 발끝까지 몰아치는 감정
쏟아지는 Word 주체할 수 없는 표정
지금 눈 앞에 새로 마주하는
Другой мир
지금 이 느낌이 Так хорошо Так высоко
깨고 싶지 않아 멈춰도 좋아
가슴 조금 더 깊이 파고 들어줘
너의 꿈들이 보이는 순간
자유로운 나의 리듬 (детка, включи)
떠오르는 기분 (детка, погромче)
이 리듬 속에서 너의 꿈이 느껴져
이 음악을 громко