Перевод текста песни Two Face - NAV

Two Face (оригинал)

I can’t trust you, you scarin' me
Always tryna put fear in me
Trackhawk, sticks in the Cherokee
I don’t need no one
By myself and I get the job done (Yeah)
Pop shit, shut your mouth, control your tongue
Tellin' everybody when I tell you some' (Yeah)
Only got a few people, I
Only got a few people I could trust
I just need faith
I just need faith, I don’t need no love
Always talkin' 'bout my diamonds, I know (I know)
Always talkin' 'bout my diamonds, I know they glass (Yeah)
Can’t trust you as far as I could throw
Can’t trust you as far as I could throw your ass
I got everybody thinkin' I’m sweet
'Til I flip the script and pull out a pole on they ass
No feelings, gotta fuck her like a G
Took her from the back, I put my thumb in her ass (Yeah)
Pop a seal, I’m pourin' up (Woah)
Pop a seal, I’m pourin' up a dub
Used to go out (Woah)
Now you barely see me in the club
I just need someone (Someone)
I just need someone I can trust (Oh)
If you say you done with (Me)
Then it’s, «Fuck you,» I ain’t keepin' in touch
Can’t take care of me (Of me)
Listen to me carefully (Fully, yeah)
Take everything seriously (Yeah)
Tryna make it to the top (Top, to the top)
Wasn’t nobody there for me (Nobody)
I can’t trust you, you scarin' me (Yeah)
Always tryna put fear in me
Trackhawk, sticks in the Cherokee (Skrrt)
I don’t need no one
By myself and I get the job done (Yeah)
Pop shit, shut your mouth, control your tongue
Tellin' everybody when I tell you some'
Only got a few people, I
Only got a few people I could trust (I trust)
I just need faith (Faith)
I just need faith, I don’t need no love
Fed up, tired of givin' handouts
They said I didn’t have the look
But now everywhere I go, I stand out
Ironic how everything panned out
Lieutenant inside my city
I got a lot soldiers that shoot and report to me
Always prepared, I’m ready for the smoke
Everywhere that I go, I keep a torch with me
Booted off the molly, give her twenty missed calls
Woke up and she told me I’m crazy
Everybody spendin' my money
But if I go broke then who gonna save me?
Every day I feel like my time runnin' out
I promise I ain’t done, I ain’t lazy
Ain’t nothin' change but my chains and my chains
Make the money, but I won’t let it make me
Can’t take care of me (Of me)
Listen to me carefully (Fully, yeah)
Take everything seriously (Yeah)
Tryna make it to the top (Top, to the top)
Wasn’t nobody there for me (Nobody)
I can’t trust you, you scarin' me (Yeah)
Always tryna put fear in me
Trackhawk, sticks in the Cherokee (Skrrt)
I don’t need no one
By myself and I get the job done (Yeah)
Pop shit, shut your mouth, control your tongue
Tellin' everybody when I tell you some'
Only got a few people, I
Only got a few people I could trust (I trust)
I just need faith (Faith)
I just need faith, I don’t need no love (Love)

Два Лица (перевод)

Я не могу тебе доверять, ты меня пугаешь
Всегда старайся вселить в меня страх
Trackhawk, палки в Cherokee
мне никто не нужен
Я и я делаем свою работу (Да)
Поп-дерьмо, закрой рот, контролируй свой язык
Расскажу всем, когда я расскажу вам кое-что (Да)
У меня всего несколько человек, я
Есть только несколько человек, которым я мог доверять
Мне просто нужна вера
Мне просто нужна вера, мне не нужна любовь
Всегда говорю о своих бриллиантах, я знаю (я знаю)
Всегда говорю о моих бриллиантах, я знаю, что они стеклянные (Да)
Не могу доверять тебе, насколько я могу бросить
Не могу доверять тебе настолько, насколько могу надрать тебе задницу
Я заставил всех думать, что я милый
«Пока я не переверну сценарий и не вытащу шест на их задницу
Никаких чувств, я должен трахнуть ее, как G
Взял ее сзади, я засунул большой палец ей в задницу (Да)
Закрой печать, я наливаюсь (Вау)
Положи печать, я наливаю даб
Раньше гулял (Вау)
Теперь ты почти не видишь меня в клубе
Мне просто нужен кто-то (Кто-то)
Мне просто нужен кто-то, кому я могу доверять (О)
Если вы говорите, что закончили со (мной)
Тогда это: «Да пошел ты», я не поддерживаю связь
Не могу позаботиться обо мне (обо мне)
Слушай меня внимательно (полностью, да)
Относись ко всему серьезно (Да)
Пытаюсь добраться до вершины (до вершины, до вершины)
Для меня никого не было (никто)
Я не могу тебе доверять, ты меня пугаешь (Да)
Всегда старайся вселить в меня страх
Trackhawk, палки в Cherokee (Skrrt)
мне никто не нужен
Я и я делаем свою работу (Да)
Поп-дерьмо, закрой рот, контролируй свой язык
Расскажу всем, когда я расскажу вам кое-что
У меня всего несколько человек, я
Есть только несколько человек, которым я могу доверять (я доверяю)
Мне просто нужна вера (Вера)
Мне просто нужна вера, мне не нужна любовь
Надоело, надоело раздавать подачки
Они сказали, что у меня нет взгляда
Но теперь, куда бы я ни пошел, я выделяюсь
Иронично, как все получилось
Лейтенант в моем городе
У меня много солдат, которые стреляют и докладывают мне
Всегда готов, я готов к дыму
Куда бы я ни пошел, я ношу с собой факел
Загрузился с Молли, дай ей двадцать пропущенных звонков
Проснулся, и она сказала мне, что я сумасшедший
Все тратят мои деньги
Но если я разорюсь, то кто меня спасет?
Каждый день я чувствую, что мое время истекает
Я обещаю, что еще не закончил, я не ленив
Ничего не изменилось, кроме моих цепей и моих цепей
Делай деньги, но я не позволю этому сделать меня
Не могу позаботиться обо мне (обо мне)
Слушай меня внимательно (полностью, да)
Относись ко всему серьезно (Да)
Пытаюсь добраться до вершины (до вершины, до вершины)
Для меня никого не было (никто)
Я не могу тебе доверять, ты меня пугаешь (Да)
Всегда старайся вселить в меня страх
Trackhawk, палки в Cherokee (Skrrt)
мне никто не нужен
Я и я делаем свою работу (Да)
Поп-дерьмо, закрой рот, контролируй свой язык
Расскажу всем, когда я расскажу вам кое-что
У меня всего несколько человек, я
Есть только несколько человек, которым я могу доверять (я доверяю)
Мне просто нужна вера (Вера)
Мне просто нужна вера, мне не нужна любовь (Любовь)