Перевод текста песни No Time - NAV

No Time (оригинал)

Said she heated at me
Said she wanna leave, I said «All right"(All right)
Ever since I got my first chain
I’ve been a low life for life (For life)
Can’t stand it when you pressin' me (Oh)
You feel me when you textin' me
I just want you to go away (Away)
You the only one that make me feel this way (This way)
I’m always busy, got no time to play
Ring around the rosie, she actin' like she know me
Keep a shorty with me, I park her, just like Tony
Duckin' from the cameras 'cause everybody know me
Fuckin' with a gangsta, I leave 'em holy moly
Mailed some CC to your house and everything gonna fit
Fucked around and told that I loved her when I was lit
Panoramic roof, if it weren’t for me, you wouldn’t have shit
Fucked you at the jeweler and your box got a lot of pieces
Now all the feelings I done felt don’t feel the same
Now thank God, I almost bought you a brand new ring
You ain’t go through struggles so you’re never gonna feel my pain
Tryna deal with you, I’m 'bout to drive myself insane
Said she wanna leave, I said «All right"(All right)
Ever since I got my first chain
I’ve been a low life for life (For life)
Can’t stand it when you pressin' me (Oh)
You feel me when you textin' me
I just want you to go away (Away)
You the only one that make me feel this way (This way)
I’m always busy, got no time to play
Grew up with a sticky, I came far from the block
You suck my nut, was tryna measure me by what I got
You fuckin' with a savage, I ain’t callin' the cops
I’m a boss, be careful what you do, I’ma watch
Double cup, I’m pourin' up red
She told me that she wished that I was dead
I was rollin', I don’t know what I said
But all I know is that I’m fed up
Yeah, Polaroid, picture perfect love
Forget your words, I saw your actions, I don’t trust
Don’t try to screw me, girl, you’re fuckin' with a nut
Fuck your bro, he say my name, I tell 'em it’s up
Like I’m celibate, girl, I don’t give no fucks
I got a line of bad bitches that wanna suck
Only thing I’m focused on it gettin' paid
Got a brand new crib, she’s buzzin' at the gate
Said she wanna leave, I said «All right"(All right)
Ever since I got my first chain
I’ve been a low life for life (For life)
Can’t stand it when you pressin' me (Oh)
You feel me when you textin' me
I just want you to go away (Away)
You the only one that make me feel this way (This way)
I’m always busy, got no time to play

Нет Времени (перевод)

Сказала, что она разгорячила меня.
Сказала, что хочет уйти, я сказал: «Хорошо» (Хорошо)
С тех пор, как я получил свою первую цепь
Я был плохой жизнью на всю жизнь (На всю жизнь)
Терпеть не могу, когда ты давишь на меня (О)
Ты чувствуешь меня, когда пишешь мне сообщения
Я просто хочу, чтобы ты ушел (Прочь)
Ты единственный, кто заставляет меня чувствовать себя так (так)
Я всегда занят, у меня нет времени играть
Кольцо вокруг Рози, она ведет себя так, как будто знает меня.
Держи коротышку со мной, я припаркую ее, как Тони.
Уклоняюсь от камер, потому что все меня знают.
Трахаюсь с гангстером, я оставляю им святое моли
Отправил несколько копий к вам домой, и все поместится.
Трахался и говорил, что люблю ее, когда зажигал
Панорамная крыша, если бы не я, у тебя бы не было дерьма
Трахнул тебя у ювелира, и в твоей коробке много штук
Теперь все чувства, которые я когда-либо испытывал, не ощущаются одинаково
Теперь слава богу, я почти купил тебе новое кольцо
Вы не проходите через борьбу, поэтому вы никогда не почувствуете мою боль
Пытаюсь разобраться с тобой, я собираюсь свести себя с ума
Сказала, что хочет уйти, я сказал: «Хорошо» (Хорошо)
С тех пор, как я получил свою первую цепь
Я был плохой жизнью на всю жизнь (На всю жизнь)
Терпеть не могу, когда ты давишь на меня (О)
Ты чувствуешь меня, когда пишешь мне сообщения
Я просто хочу, чтобы ты ушел (Прочь)
Ты единственный, кто заставляет меня чувствовать себя так (так)
Я всегда занят, у меня нет времени играть
Вырос с липкой, я пришел далеко от блока
Ты сосешь мой орех, пытался измерить меня тем, что у меня есть
Ты трахаешься с дикарем, я не звоню в полицию
Я босс, будь осторожен, что ты делаешь, я буду смотреть
Двойная чашка, я наливаю красный
Она сказала мне, что хотела бы, чтобы я умер
Я катался, я не знаю, что я сказал
Но все, что я знаю, это то, что я сыт по горло
Да, Полароид, идеальная любовь.
Забудь свои слова, я видел твои действия, я не верю
Не пытайся трахнуть меня, девочка, ты трахаешься с орехом
К черту твоего братана, он произносит мое имя, я говорю им, что все кончено.
Как будто я целибат, девочка, мне похуй
У меня есть ряд плохих сучек, которые хотят сосать
Единственное, на чем я сосредоточен, это получение денег
Получил новую кроватку, она гудит у ворот
Сказала, что хочет уйти, я сказал: «Хорошо» (Хорошо)
С тех пор, как я получил свою первую цепь
Я был плохой жизнью на всю жизнь (На всю жизнь)
Терпеть не могу, когда ты давишь на меня (О)
Ты чувствуешь меня, когда пишешь мне сообщения
Я просто хочу, чтобы ты ушел (Прочь)
Ты единственный, кто заставляет меня чувствовать себя так (так)
Я всегда занят, у меня нет времени играть