Перевод текста песни Freshman List - NAV

Freshman List (оригинал)

I was made for this shit, rookie of the year
I wouldn’t show up for the freshman list
Your swag expired, you ain’t fresh like this
Shit on all my haters, I’ma make them pissed
I was made for this shit, rookie of the year
I wouldn’t show up for the freshman list
Your swag expired, you ain’t fresh like this
Shit on all my haters, I’ma make them pissed
Trade my Honda to a Bentley
Now these fuckboys wanna end me
Ammunition, I got plenty
I squeezed it till it’s empty
My haters, they resent me
Never checking what they send me
Don’t touch me, I ain’t friendly
I’m driving foreigns, I ain’t renting
Your career is stuck on pending
The corner what I’m bending
You’re thinking about lending
My money I ain’t sending
You can’t get a penny
You wanna see me fail because I’m ballin'
You a fake and we ain’t got nothing in common
You didn’t pick up when you saw me callin'
So you wouldn’t catch me if you saw me fallin'
Be careful who you shit on, they might make it, you never know
Don’t try to come around me if you wasn’t here before
You say you need some tickets, wanna see me at my show
I put my bitch in VIP, I put you on the floor
I was made for this shit, rookie of the year
I wouldn’t show up for the freshman list
Your swag expired, you ain’t fresh like this
Shit on all my haters, I’ma make them pissed
I was made for this shit, rookie of the year
I wouldn’t show up for the freshman list
Your swag expired, you ain’t fresh like this
Shit on all my haters, I’ma make them pissed
I’m rolling off a bean and I’m stoned
I just did a interview with Rolling Stone
My teachers used to call my momma on the phone
I failed in all my classes, hated going home
Got-Got a lot of problems that I handle on my own
Remember making beats and feeling stuck inside my home
And now when I come home, I’m fucking every bitch I know
I just show my chain off to Lil Uzi on the phone
I feeling in my zone, I took two 30's to the dome
I heard they pitch they shit up just so they can match my tone
I’m balling, you can’t stand it how I keep you on your toes
No motion picture money, real ones in my video
When I’m in my city, I feel like I’m Rambo
My bro like a mechanic, always keep the hammer close
Do I believe in heaven?
To be honest, I don’t know
But I believe in Ghosts and I believe in Lambos
I was made for this shit, rookie of the year
I wouldn’t show up for the freshman list
Your swag expired, you ain’t fresh like this
Shit on all my haters, I’ma make them pissed
I was made for this shit, rookie of the year
I wouldn’t show up for the freshman list
Your swag expired, you ain’t fresh like this
Shit on all my haters, I’ma make them pissed

Список первокурсников (перевод)

Я был создан для этого дерьма, новичок года
Я бы не появился в списке первокурсников
Срок действия твоего хабара истек, ты уже не такой свежий
Дерьмо на всех моих ненавистников, я их разозлю
Я был создан для этого дерьма, новичок года
Я бы не появился в списке первокурсников
Срок действия твоего хабара истек, ты уже не такой свежий
Дерьмо на всех моих ненавистников, я их разозлю
Обменяй мою Хонду на Бентли
Теперь эти ублюдки хотят прикончить меня.
Боеприпасы, у меня много
Я сжал его, пока он не стал пустым
Мои ненавистники, они обижаются на меня
Никогда не проверяя, что мне присылают
Не прикасайся ко мне, я не дружелюбный
Я вожу иностранцев, я не арендую
Ваша карьера зависла в ожидании
Угол, который я сгибаю
Вы думаете о кредите
Мои деньги, которые я не отправляю
Вы не можете получить ни копейки
Ты хочешь увидеть, как я потерплю неудачу, потому что я балуюсь
Ты подделка, и у нас нет ничего общего
Ты не взял трубку, когда увидел, что я звоню
Так что ты не поймаешь меня, если увидишь, как я падаю
Будь осторожен с тем, на кого ты гадишь, они могут это сделать, никогда не знаешь
Не пытайся обойти меня, если тебя здесь не было раньше
Вы говорите, что вам нужны билеты, хотите увидеть меня на моем шоу
Я поставил свою суку в VIP, я положил тебя на пол
Я был создан для этого дерьма, новичок года
Я бы не появился в списке первокурсников
Срок действия твоего хабара истек, ты уже не такой свежий
Дерьмо на всех моих ненавистников, я их разозлю
Я был создан для этого дерьма, новичок года
Я бы не появился в списке первокурсников
Срок действия твоего хабара истек, ты уже не такой свежий
Дерьмо на всех моих ненавистников, я их разозлю
Я скатываюсь с боба, и я под кайфом
Я только что дал интервью журналу Rolling Stone.
Мои учителя звонили моей маме по телефону
Я провалился на всех уроках, ненавидел идти домой
У меня много проблем, с которыми я справляюсь самостоятельно.
Помните, как я делал биты и чувствовал себя застрявшим в моем доме
И теперь, когда я прихожу домой, я трахаю всех сучек, которых знаю
Я просто показываю свою цепочку Лил Узи по телефону
Я чувствую себя в своей зоне, я взял два 30-х на купол
Я слышал, что они бросают дерьмо, чтобы соответствовать моему тону.
Я балуюсь, ты не можешь этого вынести, как я держу тебя в напряжении
Никаких киноденег, настоящие в моем видео
Когда я в своем городе, я чувствую себя Рэмбо
Мой братан, как механик, всегда держи молоток рядом
Верю ли я в рай?
Честно говоря, я не знаю
Но я верю в призраков и верю в Ламбо
Я был создан для этого дерьма, новичок года
Я бы не появился в списке первокурсников
Срок действия твоего хабара истек, ты уже не такой свежий
Дерьмо на всех моих ненавистников, я их разозлю
Я был создан для этого дерьма, новичок года
Я бы не появился в списке первокурсников
Срок действия твоего хабара истек, ты уже не такой свежий
Дерьмо на всех моих ненавистников, я их разозлю