Перевод текста песни Łuny - Natalia Nykiel

Łuny - Natalia Nykiel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Łuny, исполнителя - Natalia Nykiel.
Дата выпуска: 14.08.2018
Язык песни: Польский

Łuny

(оригинал)
Ukryci za szybami, na siebie czekamy
Jak ptaki w szklanej klatce, karmione myślami i
Kiedy latarnie nocy, oświecą nam drogę
W tę noc pójdziemy razem, już wszystko gotowe
Znów ramię w ramię, przez lamp złoty blask
Zostawiamy dzień, najdalej jak się da
Wszyscy ubrani w ciągle mijający czas
Wrzuceni w jeden moment mamy jeden stan
I cały czas nocami aż do dnia
Razem poprzez łuny betonowych miast
Labirynt nóg, a w głowach huczy bas
Wiemy, że razem nikt nie zatrzyma nas
Znajomi tylko sobie zbieramy spojrzenia
Ci którzy chcą wygrywać, nie znają wytchnienia
A już kiedy wszystko zgaśnie, latarnie i gwiazdy
Czekamy za oknami, aż znowu się zacznie
I cały czas nocami aż do dnia
Razem poprzez łuny betonowych miast
Labirynt nóg, a w głowach huczy bas
Wiemy, że razem nikt nie zatrzyma
Stoimy znów, choć wolimy biec
Osobno za szkłem pośród marzeń i zdjęć
Wrzuceni wszyscy w ten sam dziki pęd
Z nadzieją, że on też kiedyś skończy się, więc
Znów ramię w ramię, przez lamp złoty blask
Zostawiamy dzień, najdalej jak się da
Wszyscy ubrani w ciągle mijający czas
Wrzuceni w jeden moment mamy jeden stan
I cały czas nocami aż do dnia
Razem poprzez łuny betonowych miast
Labirynt nóg, a w głowach huczy bas
Wiemy, że razem nikt nie zatrzyma nas

Зарева

(перевод)
Спрятавшись за стеклом, мы ждем друг друга
Как птицы в стеклянной клетке, питаемые мыслями и
Когда огни ночи освещают наш путь
Мы пойдем вместе сегодня вечером, все готово
Снова плечом к плечу, золотое сияние сквозь лампу
Мы оставляем день, насколько мы можем
Все одеты в течение времени
Брошенные в один миг, у нас одно состояние
И все время ночью до дня
Вместе сквозь сияние бетонных городов
Лабиринт ног и гул басов в головах
Мы знаем, что вместе нас никто не остановит
Друзья только собирают взгляды
Кто хочет победить, не знает передышки
А когда все погаснет, фонари и звезды
Мы ждем за окнами, чтобы снова начать
И все время ночью до дня
Вместе сквозь сияние бетонных городов
Лабиринт ног и гул басов в головах
Мы знаем, что вместе вас никто не остановит
Мы снова стоим, хотя предпочитаем бежать
Отдельно за стеклом среди снов и фото
Все брошены в один и тот же дикий порыв
Надеюсь, он тоже кончится, так что
Снова плечом к плечу, золотое сияние сквозь лампу
Мы оставляем день, насколько мы можем
Все одеты в течение времени
Брошенные в один миг, у нас одно состояние
И все время ночью до дня
Вместе сквозь сияние бетонных городов
Лабиринт ног и гул басов в головах
Мы знаем, что вместе нас никто не остановит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Error 2016
Badz Duzy 2015
Ekrany 2015
Wilk 2015
Sick Dance 2015
Miejska Sprawa 2015
Pół kroku stąd 2016
Rzezba 2015
Quya 2019
Pusto 2015
Nie On 2015
Dym 2015
Zagadka Pawiego Wzoru 2015
Pol Dziewczyna 2015
I'm Not For You 2019
Wanna Go Back 2019
OCEAN 2022
Epoka X 2022
Odbicie 2017
Nadmiar 2017

Тексты песен исполнителя: Natalia Nykiel