Перевод текста песни ya te vas - Natalia Lacunza

ya te vas (оригинал)

Ya te vas
Estás casi en la puerta
Te marcharás
Me has quitado la pena
Me va a costar
Ya todo el mal
Llena huecos
Que me faltan por tapar
Imposible evitarlo
Y pasa el tiempo
Y ya lo entiendo
Viví en mis pensamientos
Camino lento
Iba flotando sobre el suelo
Ya está
Tenía que pasar
Y ya está
Antes de que digas lo que piensas
Quiero que me des una oportunidad
De ver cómo me alejo de esta cueva
Déjame contarte toda la verdad
Tú miras desde arriba como a tientas
A ver si ves pasar a la felicidad
Si la ves pasar, por casualidad
Pasa el tiempo (Antes de que digas lo que piensas)
Ahora entiendo (Quiero que me des una oportunidad)
Pasa el tiempo (De ver como me alejo de esta cueva)
Ahora entiendo (Déjame contarte toda la verdad)
Pasa el tiempo (Antes de que digas lo que piensas)
Ahora entiendo
Tenía que pasar (Antes de que digas lo que piensas)
Ya está

ты уже уходишь. (перевод)

Ты уходишь сейчас
Ты почти у двери
ты уйдешь
ты забрал мою печаль
это будет тяжело
уже все зло
заполнить пробелы
Что мне нужно покрыть
невозможно избежать
и время проходит
И я уже понимаю
я жил в своих мыслях
медленный путь
Я парил над землей
Сделано
Это должно было случиться
и это все
Прежде чем говорить свое мнение
Я хочу, чтобы ты дал мне шанс
Чтобы увидеть, как я ухожу из этой пещеры
позвольте мне сказать вам всю правду
Ты смотришь сверху, как будто ощупывая
Посмотрим, увидишь ли ты, что счастье проходит
Если ты случайно увидишь, как она проходит мимо
Проведите время (прежде чем вы выскажете свое мнение)
Теперь я понимаю (я хочу, чтобы ты дал мне шанс)
Проходит время (Чтобы увидеть, как я выберусь из этой пещеры)
Теперь я понимаю (позвольте мне сказать вам всю правду)
Проведите время (прежде чем вы выскажете свое мнение)
Теперь я понимаю
Это должно было случиться (Прежде чем ты выскажешь свое мнение)
Сделано