Перевод текста песни no te veo - Natalia Lacunza

no te veo (оригинал)

No sé quién es quien me llama
El aire silva entre mis alas
Caigo en un profundo sueño, y si
En mi lado de la cama
Veinte rosas se desgranan
Sangra entre mis dedos la raíz
Bailo entre la gente y no te veo a ti
No comprendo el tiempo
Miro al cielo, pero solo veo gris
Pero solo veo gris
Pa-ra-rai, ra-ra-rai, ra-ra-ra-ira
Pa-ra-rai, ra-ra-rai, ra-ra-rai
Y yo me pregunto
Me pregunto qué hago aquí
Pa-ra-rai, ra-ra-rai, ra-ra-ra-ira
Pa-ra-rai, ra-ra-rai, ra-ra-rai
¿Y dónde me encuentro
Cuando no te veo a ti?
En la boca del suspiro
Arde el mundo y yo te abrigo
Finjo que no veo la verdad
Desde el suelo, los testigos
Callan fuerte si te miro
Ando entre el bullicio 'e la ciudad
Bailo entre la gente y no te veo a ti
No comprendo el tiempo
Miro al cielo, pero solo veo gris
Pero solo veo gris
Pa-ra-rai, ra-ra-rai, ra-ra-ra-ira
Pa-ra-rai, ra-ra-rai, ra-ra-rai
Y yo me pregunto
Me pregunto qué hago aquí
Pa-ra-rai, ra-ra-rai, ra-ra-ra-ira
Pa-ra-rai, ra-ra-rai, ra-ra-rai
¿Y dónde me encuentro
Cuando no te veo a ti?
(Cuando no te veo a ti)
Cuando no te veo a ti
Cuando no te veo a ti
Cuando no me veo a mí

я тебя не вижу. (перевод)

я не знаю кто мне звонит
Воздух свистит между моими крыльями
Я засыпаю глубоким сном, и если
На моей стороне кровати
Двадцать роз разбиваются
Корень кровоточит между моими пальцами
Я танцую среди людей и не вижу тебя
я не понимаю время
Я смотрю на небо, но вижу только серое
Но я вижу только серый
Пара-ра-рай, ра-ра-рай, ра-ра-ра-ира
Ра-ра-рай, ра-ра-рай, ра-ра-рай
И мне любопытно
интересно, что я здесь делаю
Пара-ра-рай, ра-ра-рай, ра-ра-ра-ира
Ра-ра-рай, ра-ра-рай, ра-ра-рай
И где я?
Когда я тебя не вижу?
Во рту вздох
Мир горит, и я укрываю тебя
Я притворяюсь, что не вижу правды
С земли свидетели
Они громко затыкаются, если я смотрю на тебя
Я иду среди шума и суеты города
Я танцую среди людей и не вижу тебя
я не понимаю время
Я смотрю на небо, но вижу только серое
Но я вижу только серый
Пара-ра-рай, ра-ра-рай, ра-ра-ра-ира
Ра-ра-рай, ра-ра-рай, ра-ра-рай
И мне любопытно
интересно, что я здесь делаю
Пара-ра-рай, ра-ра-рай, ра-ра-ра-ира
Ра-ра-рай, ра-ра-рай, ра-ра-рай
И где я?
Когда я тебя не вижу?
(Когда я тебя не вижу)
Когда я тебя не вижу
Когда я тебя не вижу
Когда я не вижу себя