Перевод текста песни tarántula - Natalia Lacunza

tarántula (оригинал)

Pienso más de lo debido
Siempre quiero más de lo que pido
Quiero estar sola conmigo
Y todo lo demás es sólo ruido
Ahora me vas a escuchar
Ya no me puedo callar
Voy a quemar la ciudad
Contigo dentro
Ahora me vas a escuchar
Ya no me puedo callar
Ya no me puedo callar
No saben na'
Hablan de más
Tarántula
Que viene y va
La ven pasar
Traslúcida
Si es de cristal
Puede cortar
Antes no era veneno de tarántula
Ve despacito y no te muevas
Que no te pique la curiosidad
Que no te mate-eh-eh-eh-eh
(Mm, cha, cha, cha)
(Mm, cha, cha, cha, cha)
(Mm, cha, cha, cha, cha)
Háblame
Háblame de tu velocidad
De las fotos de tu cuarto de estar
Pero por él no me preguntes más
(No-oh) ¡No!
Ahora me vas a escuchar
Ya no me puedo callar
Voy a quemar la ciudad
Contigo dentro
Ahora me vas a escuchar
Ya no me puedo callar
Ya no me puedo callar
No saben na'
Hablan de más
Tarántula que viene y va
La ven pasar
Traslúcida
Si es de cristal
Puede cortar
Antes no era veneno de tarántula
Ve despacito y no te muevas
Que no te pique la curiosidad
Que no te mate-eh-eh-eh-eh
Eh eh eh
Eh eh eh
Oh-oh
Oh-oh
Tarántula
Ah-oh
(Antes) No saben na'
Hablan de más (No era veneno de tarántula)
Tarántula
Que viene y va (Ve despacito y no te muevas)
La ven pasar
Traslúcida (Que no te pique la curiosidad)
Si es de cristal
Puede cortar

тарантул (перевод)

Я думаю больше, чем должен
Я всегда хочу больше, чем прошу
я хочу побыть наедине со мной
А все остальное просто шум
Теперь ты будешь слушать меня
я больше не могу заткнуться
Я сожгу город
с тобой внутри
Теперь ты будешь слушать меня
я больше не могу заткнуться
я больше не могу заткнуться
они ничего не знают
Они говорят о большем
Тарантул
что приходит и уходит
они видят, как это проходит
полупрозрачный
да это стекло
можно резать
Раньше не было яда тарантула
Иди медленно и не двигайся
Не поддавайтесь любопытству
Не дай мне убить тебя-э-э-э-э
(Ммм, ча, ча, ча)
(Ммм, ча, ча, ча, ча)
(Ммм, ча, ча, ча, ча)
скажи-ка
расскажи мне о своей скорости
Из фотографий вашей гостиной
Но для него не проси меня больше
(Нет-о) Нет!
Теперь ты будешь слушать меня
я больше не могу заткнуться
Я сожгу город
с тобой внутри
Теперь ты будешь слушать меня
я больше не могу заткнуться
я больше не могу заткнуться
они ничего не знают
Они говорят о большем
тарантул, который приходит и уходит
они видят, как это проходит
полупрозрачный
да это стекло
можно резать
Раньше не было яда тарантула
Иди медленно и не двигайся
Не поддавайтесь любопытству
Не дай мне убить тебя-э-э-э-э
да да да
да да да
ой ой
ой ой
Тарантул
ах-ах
(До) Они ничего не знают
Они слишком много говорят (это был не яд тарантула)
Тарантул
Это приходит и уходит (иди медленно и не двигайся)
они видят, как это проходит
Полупрозрачный (не поддавайтесь любопытству)
да это стекло
можно резать