Перевод текста песни A Ti - Natalia

A Ti (оригинал)

Sin ti
yo no podria compartir,
mi sensacin,
mis ganas de seguir…
Te lo debo a ti.
En las
palabras que me hacen luchar,
saber
que a mi lado siempre ents.
Hoy te canto a ti.
Ahora quiero alcanzar tu cielo,
compartir los mejores momentos…
Mis historias seran para ti.
Ayyy!
Maaas!
si tu me llebas en tu corazn, llegar hasta el final!
Seraaas esa llama que ilumine mi interior…
y me guie al caminar.
Se…
que no podria respirar,
si no me dieras tu calor,
hoy te doy mi voz.
Perdn…
si no he sabido agradecer,
la espera hasta el amanecer.
Perdoname.
Ahora quiero alcanzar tu cielo,
y contigo vivir mis momentos,
mis historias seran para ti.
Ayyy!
Maaas!
si tu me llebas en tu corazn, llegar hasta el final!
Seraaas esa llama que ilumine mi interior…
y me guie al caminar.
Maaas!
si tu me llebas en tu corazn, llegar hasta el final!
Maaas!
si tu me llebas en tu corazn, llegar hasta el final!
Seraaas esa llama que ilumine mi interior…
y me guie al caminaaaar.
Ohh!
Llegare hasta el final
Seraaas esa llama que ilumine mi interior…
y me guie al caminar.
(gracias a Klara Gonzlez Ortiz por esta letra)

А Ти (перевод)

Без тебя
я не мог поделиться
мои чувства,
мое желание продолжать…
Я у тебя в долгу.
в
слова, которые заставляют меня бороться,
знать
что рядом со мной ты всегда энц.
Сегодня я пою для вас.
Теперь я хочу достичь твоего неба
делитесь лучшими моментами...
Мои истории будут для вас.
Эй!
Мааас!
Если ты носишь меня в своем сердце, иди до конца!
Ты будешь тем пламенем, что освещает мой внутренний мир...
и направлять меня, когда я иду.
Я знаю…
Что я не мог дышать,
если бы ты не дарил мне свое тепло,
Сегодня я дарю вам свой голос.
Извини…
если бы я не знал, как благодарить,
ждать до рассвета.
Простите меня.
Теперь я хочу достичь твоего неба
и с тобой проживаю мои мгновения,
мои истории будут для вас
Эй!
Мааас!
Если ты носишь меня в своем сердце, иди до конца!
Ты будешь тем пламенем, что освещает мой внутренний мир...
и направлять меня, когда я иду.
Мааас!
Если ты носишь меня в своем сердце, иди до конца!
Мааас!
Если ты носишь меня в своем сердце, иди до конца!
Ты будешь тем пламенем, что освещает мой внутренний мир...
и направь меня на прогулку.
ох!
я дойду до конца
Ты будешь тем пламенем, что освещает мой внутренний мир...
и направлять меня, когда я иду.
(спасибо Кларе Гонсалес Ортис за эти тексты)