Перевод текста песни Hole In The World - Nashville Cast, Hayden Panettiere

Hole In The World (оригинал)

Every story’s got a bad guy
Leaves a trail behind
Everybody’s got a sad song
And this one’s mine
Somebody caught red-handed
Holding a smoking gun
And to tell the truth I always knew
I’d be the one
But you…
You left a hole in the world
where the rain gets in
Are we never gonna be the same again?
Yeah… Yeah…
You…
You left a hole in the world
where the love fell through
In the shape of a heart that’s broken in two
Yeah… Yeah…
You…
I had always been the outlaw,
Riding into the sun
Never stopped to think about,
All the damage done
No, I’m no Calamity Jane
No, I ain’t that tough
I knew love had a price
but I didn’t realize how much
So you…
You left a hole in the world
where the rain gets in
Are we never gonna be the same again?
Yeah… Yeah…
You…
You left a hole in the world
where the love fell through
In the shape of a heart that’s broken in two
Yeah… Yeah…
You…
Could have left me with a reason why
Could have left me with a little blue sky…
But you…
You left a hole in the world
where the rain gets in
Are we never gonna be the same again?
Yeah… Yeah…
You…
You left a hole in the world
where the love fell through
In the shape of a heart that’s broken in two
Yeah… Yeah…
You left a whole in the world…
Ooh… ooh…

Дыра В Мире (перевод)

В каждой истории есть плохой парень
Оставляет след
У всех есть грустная песня
А этот мой
Кого-то поймали с поличным
Держит дымящийся пистолет
И, честно говоря, я всегда знал
я был бы тем
Но ты…
Вы оставили дыру в мире
куда попадает дождь
Неужели мы больше никогда не будем прежними?
Ага-ага…
Ты…
Вы оставили дыру в мире
где любовь провалилась
В форме сердца, разбитого надвое
Ага-ага…
Ты…
Я всегда был преступником,
Поездка на солнце
Никогда не переставал думать о том,
Весь нанесенный ущерб
Нет, я не Бедствие Джейн
Нет, я не такой крутой
Я знал, что у любви есть цена
но я не понимал, насколько
Так что вы…
Вы оставили дыру в мире
куда попадает дождь
Неужели мы больше никогда не будем прежними?
Ага-ага…
Ты…
Вы оставили дыру в мире
где любовь провалилась
В форме сердца, разбитого надвое
Ага-ага…
Ты…
Мог бы оставить меня с причиной, почему
Мог бы оставить мне маленькое голубое небо…
Но ты…
Вы оставили дыру в мире
куда попадает дождь
Неужели мы больше никогда не будем прежними?
Ага-ага…
Ты…
Вы оставили дыру в мире
где любовь провалилась
В форме сердца, разбитого надвое
Ага-ага…
Ты оставил целое в мире…
Ох… ох…