Перевод текста песни Hennessee - Nashville Cast, Jonathan Jackson, Sam Palladio

Hennessee (оригинал)

Left my home when I was young
Sold my heart for a song
I may be wrong
To think you’d sing along
But the hardest thing I ever had to do
Was stand up straight and try to love you
Playing cards in motel rooms
I can’t take calls they won’t get through
You know this life
But that don’t make you right
Still the hardest thing I ever had to do
Was stand up straight and try to love you
Changing strings and breaking town
Drank so much I damn near drowned
Can’t get much rest
Living like this
Still the hardest thing I ever had to do
Was stand up straight and try to love you (2x)
Oh the hardest thing I ever had to do
Was stand up straight and love you

Хеннесси (перевод)

Покинул мой дом, когда я был молод
Продал мое сердце за песню
я могу ошибаться
Думать, что ты подпеваешь
Но самое сложное, что мне когда-либо приходилось делать
Был встать прямо и попытаться любить тебя
Игра в карты в номерах мотеля
Я не могу отвечать на звонки, они не доходят
Ты знаешь эту жизнь
Но это не делает тебя правым
Все еще самое сложное, что мне когда-либо приходилось делать
Был встать прямо и попытаться любить тебя
Смена струн и разрушение города
Выпил так много, что чуть не утонул
Не могу много отдыхать
Жить так
Все еще самое сложное, что мне когда-либо приходилось делать
Был стоять прямо и пытаться любить тебя (2x)
О, самое сложное, что мне когда-либо приходилось делать
Был стоять прямо и любить тебя