Перевод текста песни Morgen nicht geboren - Narziss

Morgen nicht geboren (оригинал)

Schliess Deine Augen!
Lass dich von deine Träumen tragen
Vergiss, was wird und war
Dieser Moment zählt für dich!
Du träumst nur jetzt
Nicht Gestern nicht Morgen
Gestern bist du tot!
Du träumst nur jetzt
Nicht Gestern nicht Morgen
Gestern bist du tot
Und Morgen nicht Geboren!
Und jetzt wo du alleine bist
Frei von jedem Zwang der Welt
Steht es dir frei dich in
Träumen zu Verlieren
Steht es dir frei
Oder sie zu Leben
Du träumst nur jetzt
Nicht Gestern nicht Morgen
Gestern bist du tot!
Du träumst nur jetzt
Nicht Gestern nicht Morgen
Gestern bist du tot
Und Morgen nicht Geboren!
Träum mit offenen Augen
Und du siehst einen andere Welt
Als jene, die wirklich ist
Wo Himmel und Erde sich NIEMALS Berühren!

Завтра не родится (перевод)

Закрой глаза!
Пусть твои мечты несут тебя
Забудь, что будет и было
Этот момент важен для вас!
Ты только мечтаешь сейчас
Не вчера не завтра
Ты умер вчера!
Ты только мечтаешь сейчас
Не вчера не завтра
Ты умер вчера
И завтра не родится!
И теперь, когда ты один
Свободный от всех ограничений в мире
Вы можете войти
Мечтая о потере
Тебе решать
Или жить им
Ты только мечтаешь сейчас
Не вчера не завтра
Ты умер вчера!
Ты только мечтаешь сейчас
Не вчера не завтра
Ты умер вчера
И завтра не родится!
Мечтайте с широко открытыми глазами
И ты видишь другой мир
Как то, что реально
Где небо и земля НИКОГДА не соприкасаются!