Перевод текста песни Retreat to Nowhere - Napalm Death

Retreat to Nowhere (оригинал)

A clash of eyes
resets my mind,
perhaps this time.
Retreat to nowhere,
Retreat to nowhere.
A social skill that I lack,
hold me back.
Retreat to nowhere,
Retreat to nowhere.

Отступление в никуда (перевод)

Столкновение глаз
сбрасывает мой разум,
возможно в этот раз.
Отступать в никуда,
Отступить в никуда.
Социальный навык, которого мне не хватает,
удержать меня.
Отступать в никуда,
Отступить в никуда.