Перевод текста песни Greed Killing - Napalm Death

Greed Killing (оригинал)

The wrong time, the wrong place
Our smiling face of destruct
Buried the seed deep in all our heads
Prepared ourselves for the fall
The greed killing
The greed killing
Instinct to mistrust
Instinct — the lust
Their butchery of feelings
Geared for the greed killing
The greed killing
Not now, then when?
Not now, then when?
(When?)
When?
(When?)
When?
(When?)
When?
(When?)
The lust denied is need
The lust denied is need
The lust denied is need
The lust denied is need
The lust denied is need
Existence is a steady flow
The moulded image grows
No core, no faith in what you are
The pressure builds right from the start
Could it be just sour grapes?
Or have we failed to fit their shape?
It’s always give, and never take
How much more can we give?
How much more can we take?
Not now, then when?
Not now, then when?
(When?)
When?
(When?)
When?
(When?)
When?
(When?)
The lust denied the need
The lust denied the need
The lust denied the need
The lust denied the need
The lust denied the need
Existence is a steady flow
The moulded image grows
No core, no faith in what you are
The pressure builds right from the start

Жадность Убивает (перевод)

Не то время, не то место
Наше улыбающееся лицо разрушения
Похоронил семя глубоко во всех наших головах
Подготовились к осени
Жадность убивает
Жадность убивает
Инстинкт недоверия
Инстинкт — похоть
Их бойня чувств
Предназначен для убийства жадности
Жадность убивает
Не сейчас, а когда?
Не сейчас, а когда?
(Когда?)
Когда?
(Когда?)
Когда?
(Когда?)
Когда?
(Когда?)
Отрицание похоти - это потребность
Отрицание похоти - это потребность
Отрицание похоти - это потребность
Отрицание похоти - это потребность
Отрицание похоти - это потребность
Существование – это постоянный поток
Формованное изображение растет
Нет ядра, нет веры в то, что вы есть
Давление нарастает с самого начала
Может быть, это просто кислый виноград?
Или мы не смогли соответствовать их форме?
Это всегда отдавать и никогда не брать
Сколько еще мы можем дать?
Сколько еще мы можем взять?
Не сейчас, а когда?
Не сейчас, а когда?
(Когда?)
Когда?
(Когда?)
Когда?
(Когда?)
Когда?
(Когда?)
Похоть отрицала необходимость
Похоть отрицала необходимость
Похоть отрицала необходимость
Похоть отрицала необходимость
Похоть отрицала необходимость
Существование – это постоянный поток
Формованное изображение растет
Нет ядра, нет веры в то, что вы есть
Давление нарастает с самого начала