Перевод текста песни Siege of Power - Napalm Death

Siege of Power (оригинал)

Siege of power
In your land
Too many problems
For you to understand
Siege of power
Inside your mind
Outward restrictions
To keep you in line
Siege of power — in your land
Too many problems — for you to understand
A slave of their power — you never question why
You’re going to suffer — you’re going to die
Siege of power — inside your mind
Outward restrictions — to keep you in line
You’re a slave of their power — you never questioned why
You were made to suffer — you were born to die
Siege of power
They made you a tool
While others were ruling
You were being ruled

Осада власти (перевод)

Осада власти
На вашей земле
Слишком много проблем
Чтобы вы поняли
Осада власти
В вашем уме
Внешние ограничения
Чтобы держать вас в курсе
Осада власти — на вашей земле
Слишком много проблем — чтобы вы поняли
Раб их власти — вы никогда не задаетесь вопросом, почему
Ты будешь страдать — ты умрешь
Осада власти — внутри вашего разума
Внешние ограничения — чтобы держать вас в курсе
Ты — раб их силы — ты никогда не задавался вопросом, почему
Тебя заставили страдать — ты родился, чтобы умереть
Осада власти
Они сделали вас инструментом
Пока правили другие
Вами управляли