Перевод текста песни Walk On The Wild Side - Nancy Sinatra

Walk On The Wild Side (оригинал)

Hey sinner, you better hear what I’m saying
Sinner, you been a swinging and not praying
One day of praying and six nights of fun
The odds of going to heaven, six to one
You walk on the wild side
The devil is waiting, he’s waiting to take your hand
You walk on the wild side
You’re walking with Satan, walking on the Promise Land
One day of praying and six nights of fun
The odds against going to heaven, six to one
You better cross over, you better walk humble
Or you’re gonna stumble, and Satan is waiting to take your hand
You walk on the wild side
You walk on the wild side
Away from the Promise Land
One day of praying and six nights of fun
Makes he odds against going to heaven six to one
You better cross over, you better walk humble
Or you’re gonna stumble, and Satan is waiting to take your hand
You walk on the wild side
You walk on the wild side
You walk on the wild side
You walk on the wild side
You walk on the wild side
You walk on the wild side
You walk on the wild side
You walk on the wild side
You walk on the wild side

Прогулка По Дикой Стороне (перевод)

Эй, грешник, тебе лучше услышать, что я говорю
Грешник, ты качался и не молился
Один день молитвы и шесть ночей веселья
Шансы попасть в рай шесть к одному
Вы идете по дикой стороне
Дьявол ждет, он ждет, чтобы взять тебя за руку
Вы идете по дикой стороне
Ты идешь с сатаной, идешь по земле обетованной
Один день молитвы и шесть ночей веселья
Шансы попасть в рай шесть к одному
Тебе лучше перейти, тебе лучше идти скромно
Или ты споткнешься, и сатана ждет, чтобы взять тебя за руку
Вы идете по дикой стороне
Вы идете по дикой стороне
Вдали от земли обетованной
Один день молитвы и шесть ночей веселья
Делает шансы на то, что он не отправится на небеса, шесть к одному
Тебе лучше перейти, тебе лучше идти скромно
Или ты споткнешься, и сатана ждет, чтобы взять тебя за руку
Вы идете по дикой стороне
Вы идете по дикой стороне
Вы идете по дикой стороне
Вы идете по дикой стороне
Вы идете по дикой стороне
Вы идете по дикой стороне
Вы идете по дикой стороне
Вы идете по дикой стороне
Вы идете по дикой стороне