Перевод текста песни I Call It Love - Nancy Sinatra

I Call It Love (оригинал)

What do you call it when you need him
What do you call it when you care for him uncontrollably
What do you call it when the doorbell can only mean one person
I call it love
I call it love
What do you call it when the earth shakes
What do you call it when your heart breaks to easily
What do you call it when your life seems to have a single purpose
I call it love
I call it love
Call it anything you like
My love would make demands
Let’s share it while we can
Doing it all just so to please you
Singing the songs you like
And knowing I’m really needed here
Feeling the way I do I’m singing another song for you and
I call it love
I call it love
Da da da da da
Da da da da da
Da da da da da da da da
I call it love
I call it love
I call it love
I call it love

Я Называю Это Любовью (перевод)

Как вы это называете, когда он вам нужен
Как вы это называете, когда вы бесконтрольно заботитесь о нем
Как вы это называете, когда звонок в дверь может означать только одного человека
я называю это любовью
я называю это любовью
Как вы это называете, когда земля трясется
Как вы это называете, когда ваше сердце легко разбивается
Как вы это называете, когда ваша жизнь, кажется, имеет единственную цель
я называю это любовью
я называю это любовью
Назовите это как угодно
Моя любовь будет требовать
Давайте делиться этим, пока мы можем
Делаю все это только для того, чтобы угодить вам
Пойте песни, которые вам нравятся
И зная, что я действительно нужен здесь
Чувствуя то же, что и я, я пою для тебя еще одну песню и
я называю это любовью
я называю это любовью
Да да да да да
Да да да да да
Да да да да да да да да да
я называю это любовью
я называю это любовью
я называю это любовью
я называю это любовью