Перевод текста песни Friday's Child - Nancy Sinatra

Friday's Child - Nancy Sinatra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Friday's Child, исполнителя - Nancy Sinatra. Песня из альбома Start Walkin' 1965-1976, в жанре Кантри
Дата выпуска: 04.02.2021
Лейбл звукозаписи: Boots Enterprises
Язык песни: Английский

Friday's Child

(оригинал)

Пятничное дитя

(перевод на русский)
Friday's child... Hard luck is her brotherПятничное дитя... Невезение — ее брат
Friday's child... Her sister's miseryПятничное дитя... Ее сестра — несчастье
Friday's child... Her daddy they call hard timesПятничное дитя... Ее отца звали — трудные времена
Friday's child... That's meПятничное дитя... Это я.
--
Friday's child... Born a little uglyПятничное дитя... Родилась уродцем
Friday's child... Good looks passed her by... ohПятничное дитя... Красота прошла мимо нее... Ооо
Friday's child... Makes something look like nothingПятничное дитя... Превращает что-то в ничто
Friday's child... Am I...Пятничное дитя... Я ли это...
--
Friday's child... Never climbed no mountainПятничное дитя... Не преодолела ни одного препятствия
Friday's child... She ain't even gonna try..ohПятничное дитя... И никогда не попытается... Ооо
Friday's child... Whom they'll forget to buryПятничное дитя... Та, кого забудут похоронить
Friday's child... Am I...Пятничное дитя... Я ли это...
--

Friday's Child

(оригинал)
Friday’s child… Hard luck is her brother
Friday’s child… Her sister’s misery
Friday’s child… Her daddy they call hard times
Friday’s child… That's me Friday’s child… Born a little ugly
Friday’s child… Good looks passed her by.
oh Friday’s child… Makes something look like nothing
Friday’s child… Am I. ya Guitar Solo
Friday’s child… Never climbed no mountain
Friday’s child… She ain’t even gonna tray.
oh Friday’s child… Whom they’ll forget to bury
Friday’s child… Am I

Дитя пятницы

(перевод)
Пятничный ребенок... Невезение - ее брат
Дитя пятницы... Страдание ее сестры
Пятничный ребенок... Ее папу называют трудными временами.
Ребенок пятницы... Это я ребенок пятницы... Рожденный немного уродливым
Пятничный ребенок… Красота прошла мимо нее.
о, дитя пятницы... Что-то выглядит как ничто
Пятничный ребенок… Я. Я. Гитарное соло
Пятничный ребенок… Никогда не поднимался на гору
Дитя Пятницы… Она даже не собирается поднос.
о пятничное дитя... Кого забудут похоронить
Дитя пятницы… Я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
These Boots Are Made For Walking 2018
Bang Bang (Feat. Billy Strange) 2021
Summer Wine ft. Lee Hazlewood 2021
These Boots Are Made for Walkin' 1987
Something Stupid 2018
Flowers On The Wall 2021
Shot You Down (Feat. Nancy Sinatra) ft. Nancy Sinatra 2004
Somethin' Stupid (feat. Nancy Sinatra) ft. Nancy Sinatra 2011
Somethin' Stupid ft. Frank Sinatra 1997
Lady Bird (Feat. Lee Hazlewood) ft. Lee Hazlewood 2021
Sugar Town 2014
Paris Summer ft. Lee Hazlewood 1971
Killing Me Softly with His Song 2013
You Only Live Twice 2021
How Does That Grab You, Darlin' 2021
Hotel California 2006
Run For Your Life 2021
Shot You Down ft. Nancy Sinatra, Tom Dinsdale, Simon Franks 2004
I Wouldn't Trade Christmas ft. Frank Sinatra Junior, Nancy Sinatra, Christina Sinatra 2019
The Bells Of Christmas ft. Frank Sinatra Junior, Nancy Sinatra, Christina Sinatra 2019

Тексты песен исполнителя: Nancy Sinatra