Перевод текста песни Are You On The Road To Loving Me Again? - Nancy Sinatra

Are You On The Road To Loving Me Again? (оригинал)

Are you here just to pass the time of day
Or is it love that brings you back my way
Did you miss me in the time we’ve been apart
Are you looking for the way back to my heart
Are you on the road to loving me again
Did the trail of yellow brick come to an end
Did you realize the future lies right here where it began
Are you on the road to loving me again
I don’t need any promises and such
Only you and the way we used to touch
Do I really see or could my heart be blind
Is it really me you’re coming back to find
Are you on the road to loving me again
Did the trail of yellow brick come to an end
Did you realize the future lies right here where it began
Are you on the road to loving me again
Are you on the road to loving me again
Did the trail of yellow brick come to an end
Did you realize the future lies right here where it began…

Ты На Пути К Тому, Чтобы Снова Полюбить Меня? (перевод)

Вы здесь, чтобы скоротать время дня
Или это любовь, которая возвращает тебя на мой путь
Ты скучал по мне за то время, что мы были в разлуке
Ты ищешь путь назад к моему сердцу
Ты на пути к тому, чтобы снова полюбить меня?
Закончился ли путь желтого кирпича?
Вы поняли, что будущее лежит прямо здесь, где оно началось?
Ты на пути к тому, чтобы снова полюбить меня?
Мне не нужны обещания и тому подобное
Только ты и то, как мы прикасались
Я действительно вижу или мое сердце может быть слепым
Ты действительно возвращаешься, чтобы найти меня?
Ты на пути к тому, чтобы снова полюбить меня?
Закончился ли путь желтого кирпича?
Вы поняли, что будущее лежит прямо здесь, где оно началось?
Ты на пути к тому, чтобы снова полюбить меня?
Ты на пути к тому, чтобы снова полюбить меня?
Закончился ли путь желтого кирпича?
Вы понимали, что будущее лежит прямо здесь, где оно началось...