Перевод текста песни Beijo Partido - Nana Caymmi, Wagner Tiso

Beijo Partido (оригинал)

Sabe
Eu não faço fé
Nessa minha loucura
E digo
Eu não gosto
De quem me arruina
Em pedaços
E Deus
É quem sabe de ti
E eu não mereço
Um beijo partido
Hoje não passa
De um dia perdido
No tempo
E fico longe
De tudo o que sei
Não se fala
Mais nisso
Eu sei
Eu serei pra você
O que não
Me importa saber
Hoje não passa
De um vaso quebrado
No peito
E grito
Olha o beijo partido
Onde estará a rainha
Que a lucidez escondeu?
Hoje não passa
De um vaso quebrado
No peito

(перевод)

Он знает
я не верю
В моем безумии
И я сказал
мне не нравится
От того, кто меня губит
По кусочкам
И Бог
Это кто знает о тебе
И я не заслуживаю
Сломанный поцелуй
сегодня не проходит
Потерянного дня
Во время
и я держусь подальше
Из всего, что я знаю
не говори
подробнее об этом
Я знаю
я буду для тебя
что не так
мне важно знать
сегодня не проходит
Из разбитой вазы
На груди
И кричать
Посмотрите на сломанный поцелуй
Где будет королева?
Что скрывала ясность?
сегодня не проходит
Из разбитой вазы
На груди