Перевод текста песни Panic Zone - N.W.A

Panic Zone (оригинал)

Panic Zone, don’t get your girl in here
A way out in here, a way out in here
A way out in here, a way out in here
A way out in here, a way out in here
A way out in here, a way out in here
Panic Zone, don’t get your girl in here
Panic Zone, don’t get your girl in here
Panic Zone, don’t get your girl
It’s called the panic zone (the panic zone)
That’s right, the panic zone
Some people call it torture
But it’s what we call home
(We are the renegades of this territory
And you’re the prey)
I’m the Arabian Prince (and we’re N.W.A.)
Don’t interfere with the sound you here
'Cause it’s a dangerous groove
I’m in control of your mind and soul
Don’t be afraid, just bust a move
So far from home
You’re on your own
In the land of the unknown
It’s the darkside, the darkside
It’s called the panic zone
Do not attempt to adjust your radio
There is nothing wrong
The underworld is taking control
You’re not only in dimension of sight and sound
But of mind
There’s a sign post up ahead, and it reads
«The Panic Zone»
Now the party is at its peak
So we suggest you move your feet
N.W.A.
create the groove
And Dr. Dre create the beat
So if you got the juice
And you’re feelin' loose
Let the music take your mind
The freaks are here
Don’t interfere, our world is one of a kind
This place is called the west
West-Coast of the USA
The Panic Zone’s home base
In a place we call L. A
So ladies, all the ladies
If you’re all alone
Just call Arabian Prince
In the panic zone (pa-pa-panic zone)
A way out in here, a way out in here
A way out in here, a way out in here
A way out in here, a way out in here
A way out in here, a way out in here
Ice Cube is from L. A
He is in the (Panic Zone, Pa-Panic Zone)
Eazy-E is from Compton
He is in the (Panic Zone, Pa-Panic Zone)
Arabian Prince from Inglewood
He is in the (Panic Zone, Pa-Panic Zone)
Dr. Dre is from Compton
He is in the (Panic Zone, Pa-Panic Zone)
Krazy Dee is from East L. A
He is in the (Panic Zone, Pa-Panic Zone)
Ron-De-Vu is from Compton
He is in the (Panic Zone, Pa-Panic Zone)
C.I.A.
is from L. A
They’re in the (Panic Zone, Pa-Panic Zone)
Rappinstine is from Crenshaw
He is the (Panic Zone, Pa-Panic Zone)
The Wreckin' Cru is from L. A
They’re in the (Panic Zone, Pa-Panic Zone)
Smooth Man is from Carson
He is in the (Panic Zone, Pa-Panic Zone)
of west L. A
He is in the (Panic Zone, Pa-Panic Zone)
Donovan the engineer is from the.
(Panic Zone, Pa-Panic Zone)
The Panic Zone, don’t get your girl in here
Panic Zone, don’t get your girl in here
Panic Zone, don’t get your girl in here
Panic Zone, don’t get your girl in the Panic Zone

Зона паники (перевод)

Зона паники, не зови сюда свою девушку
Выход здесь, выход здесь
Выход здесь, выход здесь
Выход здесь, выход здесь
Выход здесь, выход здесь
Зона паники, не зови сюда свою девушку
Зона паники, не зови сюда свою девушку
Зона паники, не заводи свою девушку
Это называется зона паники (зона паники)
Правильно, зона паники.
Некоторые называют это пыткой
Но это то, что мы называем домом
(Мы отступники этой территории
А ты жертва)
Я арабский принц (и мы N.W.A.)
Не мешай звуку ты здесь
Потому что это опасный паз
Я контролирую твой разум и душу
Не бойся, просто сделай шаг
Так далеко от дома
Ты сам по себе
В стране неизвестного
Это темная сторона, темная сторона
Это называется зона паники
Не пытайтесь настроить радио
Нет ничего плохого
Преступный мир берет под свой контроль
Вы не только в измерении зрения и звука
Но по уму
Впереди вывеска, и она гласит:
«Зона паники»
Сейчас вечеринка в самом разгаре
Поэтому мы предлагаем вам передвигать ноги
Н.В.А.
создать углубление
И Dr. Dre создает ритм
Итак, если у вас есть сок
И ты чувствуешь себя свободным
Пусть музыка завладеет вашим разумом
Уроды здесь
Не вмешивайтесь, наш мир уникален
Это место называется запад
Западное побережье США
Домашняя база Зоны Паники
В месте, которое мы называем Л. А.
Итак, дамы, все дамы
Если ты совсем один
Просто позвоните арабскому принцу
В зоне паники (зона па-па-паника)
Выход здесь, выход здесь
Выход здесь, выход здесь
Выход здесь, выход здесь
Выход здесь, выход здесь
Ice Cube из Лос-Анджелеса.
Он находится в (зоне паники, зоне паники)
Eazy-E из Комптона
Он находится в (зоне паники, зоне паники)
Арабский принц из Инглвуда
Он находится в (зоне паники, зоне паники)
Доктор Дре из Комптона
Он находится в (зоне паники, зоне паники)
Крейзи Ди из Восточного Лос-Анджелеса.
Он находится в (зоне паники, зоне паники)
Рон-Де-Ву из Комптона.
Он находится в (зоне паники, зоне паники)
ЦРУ
из Лос-Анджелеса
Они в (зоне паники, зоне паники)
Раппинстин из Креншоу
Он (зона паники, зона паники)
Wreckin 'Cru из Лос-Анджелеса.
Они в (зоне паники, зоне паники)
Smooth Man из Карсона
Он находится в (зоне паники, зоне паники)
запада Лос-Анджелеса
Он находится в (зоне паники, зоне паники)
Донован инженер из .
(зона паники, зона паники)
Зона паники, не впускай сюда свою девушку
Зона паники, не зови сюда свою девушку
Зона паники, не зови сюда свою девушку
Зона паники, не отправляйте свою девушку в Зону паники