Перевод текста песни Real Niggaz - N.W.A

Real Niggaz (оригинал)

Prisoner like a hostage
Yo, you should of covered your muthafucking head like an ostrich
Deep in the dirt 'cause you’s a sucker
And you ass up high so I can kick the muthafucker
Don’t try to hang your best abroad
'Cause my foot will be so far up you ass, you’re get hemroids
Before you try to fuck wit Ren
I’ll put two in your ass and you’ll be shitting a size 10
First come, first serve, whoever’s got the nerve
Step up and get what you deserve
Other words if a muthafucking hip-hop maniac
Brainiac, so what you oughta do is step the fuck back
But how the fuck you think a rapper last
Wit your ass saying shit that is said in the past
Yo, be original, your shit is sloppy
Get off the dick you muthafucking carbon copy
Falling deep in the drums so many of styles
Is one of the reasons a nigga ran a hundred miles
Cheating and not beating, the crowd I kept seating
But weak muthafuckas biting off and they kept eating
Styles that kept them full of bull
'Cause the vocals were local in nightclubs and not getting paid in full
They got the nerve to cuss
Only reason niggaz pick up your record is cause they thought it was us
Yo, giving what I gotta give, doing what I gotta do
You don’t care for me, so who gives a fuck about you
You can’t harm me, alarm me
'Cause we’re the generals in this fucking hip-hop army
The niggaz wit attitudes if you didn’t know
We blow, flow and getting loose slow from the get go, yo
Try us and take it
Yo, fuck this shit, Yella, kick the break in
It’s the real thing, you are now real, real niggaz, niggaz
You can run but you can’t hide, you know I’m a find’cha
'Cause a nigga like Ren’s only 2 steps behind’cha
Don’t look back, 'cause you’re shaking and all scared
A nigga in black can be your scariest nightmare
So sleep wit the lights on, forget that the mic’s on
Don’t step on my muthafucking stage without nike’s on
Don’t say it’s psychoand then you just might go
Mentally fucked up when I let the right blow
All these niggers wit the jibber jabber
But couldn’t kill a fly wit a muthafucking sledge hammer
Gangstas in black are out there
But only because, yo, it’s the shit we wear
On my muthafucking dick
But I’m a love it when you drop like a muthafucking brick
So, yo, step off, go to bed, 'cause if you’re mislead
You get a muthafucking bullet in your dome head
Black, the good, the bad, the ugly, you see
A little streetwise nigga, you know me
Rolling wit some real niggaz playing for keeps
But you muthafuckas know who run the streets
Wit that hardcore hip-hop rap shit
(Now how much harder can another nigga get)
Trying to be like us, sound like us, dress like us
(Ashes to ashes and dust to dust
So nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, please
Since you’re on the dick why don’t you drop to your knees
'Cause I’m a muthafucka that’s out to kill
Eazy-E, a nigga that’s real
Real niggaz, straight off the streets of Compton
Quick to get in your shit without second thought
And if your ass get smoked, it’s my bullet you caught
So if you’re talking shit about the niggaz in black
Bow down to the King’s and Raider’s hats
They played out, that’s what niggaz were chanting
One nigga left and they said we ain’t happening
People had thought we was finished and then done wit
But if you think about it, yo, we really ain’t done shit
Yet, so cover your ears and wipe your tears
And quit sniffing all over my dick for new ideas
And when the new record come, I’ll come like a fucking bomb
Asking for fucking money, don’t buy you a fucking crumb
You’re on the dicks of four niggaz not one
And when it comes to dicks, you don’t even have one
So brace yourself to make sure you don’t get fucked up
Because if I let you slide, it’s just 'cause you lucked up
Don’t come in my face again, because I’m a floor ya
And if you’re a bitch, I’m a fucking ignore ya
Because my attitudes a little bigga
'Cause MC Ren is one of the real niggaz
Lost in a muthafucking world of madness
Sadness, but Dre is just a nigga that gladdest
Sucking muthafuckas like you, making wack jams
Because it only shows you how dope I am
Never try to ignore us
When I’m expressing, stand still like you’re full of rigamortis
'Cause I’m a real nigga, but I guess you figure
You can break me, take me, but watch me pull the trigger
Dre is just a nigga wit hard, a nigga that’s smart
A nigga that’s pay to say what others are scared to play
We started out wit too much cargo
So I’m glad we got rid of Benedict Arnold
Yo, NWA, criticize for what we say
But I’m a do the shit anyway
'Cause I’m the muthafucking doctor, never faking
Yo, Yella, kick the muthafucking break in
NWA, straight ouut muthafucking Compton
Taking over shit in all of the 1990's
Yo, Dr. Dre, DJ Yella, Eazy-E
And I am MC Ren, yo, NWA taking over this muthafucka y’all

Настоящие Ниггеры (перевод)

Заключенный как заложник
Эй, ты должен был прикрыть свою гребаную голову, как страус
Глубоко в грязи, потому что ты лох
И ты высоко поднимешь задницу, чтобы я мог пнуть этого ублюдка
Не пытайтесь показать себя за границей
Потому что моя нога будет так далеко в твоей заднице, что у тебя будут геморроидальные узлы
Прежде чем пытаться трахаться с Реном
Я засуну тебе два в задницу, и ты будешь гадить в 10-й размер.
Первый пришел, первый обслужен, у кого есть наглость
Сделайте шаг вперед и получите то, что заслуживаете
Другими словами, если гребаный хип-хоп маньяк
Брэйниак, так что ты должен сделать шаг назад
Но как, черт возьми, ты думаешь, что последний рэппер
С твоей задницей, говорящей дерьмо, которое было сказано в прошлом
Эй, будь оригинальным, твоё дерьмо неаккуратно
Слезь с хуя, ты, чертова копия,
Падая глубоко в барабаны так много стилей
Одна из причин, по которой ниггер пробежал сотню миль
Обманывать и не бить, толпа, которую я продолжал сидеть
Но слабые ублюдки откусывали и продолжали есть
Стили, которые держали их в напряжении
Потому что вокал был местным в ночных клубах и не получал полной оплаты
У них хватило наглости ругаться
Единственная причина, по которой ниггеры забирают твой альбом, это то, что они думали, что это мы.
Эй, даю то, что должен дать, делаю то, что должен делать.
Ты не заботишься обо мне, так что кому какое дело до тебя
Ты не можешь навредить мне, напугай меня
Потому что мы генералы в этой гребаной армии хип-хопа
Остроумие ниггеры, если вы не знали
Мы дуем, течем и медленно освобождаемся с самого начала, йо
Попробуй нас и возьми
Йоу, к черту это дерьмо, Йелла, начни перерыв.
Это настоящая вещь, теперь ты настоящий, настоящий ниггеры, ниггеры
Ты можешь бежать, но ты не можешь спрятаться, ты знаешь, что я находка
Потому что такой ниггер, как Рен, всего в 2 шагах позади тебя.
Не оглядывайся, потому что ты дрожишь и весь напуган
Ниггер в черном может стать вашим самым страшным кошмаром
Так что спите с включенным светом, забудьте, что микрофон включен
Не ступай на мою чертову сцену без найков.
Не говори, что это псих, и тогда ты просто можешь уйти.
Психически облажался, когда я дал правильный удар
Все эти негры остроумно болтают
Но не мог убить муху чертовой кувалдой
Гангстеры в черном где-то рядом
Но только потому, что это дерьмо, которое мы носим
На моем гребаном члене
Но мне нравится, когда ты падаешь, как чертов кирпич
Итак, йоу, отойди, ложись спать, потому что, если ты ввел себя в заблуждение
Вы получаете чертову пулю в свою куполообразную голову
Черный, хороший, плохой, уродливый, вы видите
Маленький уличный ниггер, ты меня знаешь
Роллинг с некоторыми настоящими ниггерами, играющими на постоянной основе
Но вы, ублюдки, знаете, кто управляет улицами
С этим хардкорным хип-хоп-рэпом
(Теперь, насколько сложнее может стать другой ниггер)
Пытаться быть похожими на нас, звучать как мы, одеваться как мы
(Пепел к праху и прах к праху
Так что ниггер, ниггер, ниггер, ниггер, ниггер, ниггер, пожалуйста
Так как ты на члене, почему бы тебе не упасть на колени
Потому что я ублюдок, который хочет убить
Eazy-E, настоящий ниггер
Настоящие ниггеры, прямо с улиц Комптона.
Быстро попасть в свое дерьмо, не задумываясь
И если твоя задница накурится, это моя пуля, которую ты поймал
Так что, если вы говорите дерьмо о ниггерах в черном
Поклонись шляпам короля и рейдера
Они разыгрались, вот что скандировали ниггеры
Один ниггер ушел, и они сказали, что нас не будет
Люди думали, что мы закончили, а затем покончили с собой
Но если подумать, йоу, мы действительно ни хрена не сделали
Тем не менее, заткните уши и вытрите слезы
И перестань обнюхивать мой член в поисках новых идей.
И когда придет новая пластинка, я приду, как гребаная бомба
Просите гребаные деньги, не покупайте вам гребаные крошки
Ты на хуях у четырех ниггеров, а не у одного
А когда дело доходит до членов, у тебя даже их нет
Так что приготовьтесь, чтобы убедиться, что вы не облажались
Потому что если я позволю тебе ускользнуть, это только потому, что тебе повезло
Не подходи ко мне снова, потому что я пол.
И если ты сука, я чертовски игнорирую тебя.
Потому что мое отношение немного великовато
Потому что MC Ren - один из настоящих нигеров
Потерянный в гребаном мире безумия
Печаль, но Дре просто самый радостный ниггер
Сосать muthafuckas, как ты, делать дурацкие джемы
Потому что это только показывает, какой я крутой
Никогда не пытайтесь игнорировать нас
Когда я сцеживаюсь, стойте на месте, как будто вы полны rigamortis
Потому что я настоящий ниггер, но я думаю, ты понимаешь
Ты можешь сломать меня, взять меня, но смотри, как я нажимаю на курок
Дре просто остроумный ниггер, умный ниггер
Ниггер, которому платят за то, что он говорит то, что другие боятся играть
Мы начали со слишком большим количеством груза
Так что я рад, что мы избавились от Бенедикта Арнольда.
Эй, NWA, критикуй за то, что мы говорим
Но я все равно делаю дерьмо
Потому что я чертов доктор, никогда не притворяюсь.
Йоу, Йелла, забей на гребаный перерыв.
NWA, прямо из комптона
Взяв на себя дерьмо во всех 1990-х
Йо, доктор Дре, DJ Yella, Eazy-E
И я MC Рен, йоу, NWA берет на себя этого ублюдка, вы все