Перевод текста песни Parental Discretion Iz Advised - N.W.A

Parental Discretion Iz Advised (оригинал)

Aiyyo Dre, what’s goin on man?
What’s goin on?
Ay what ch’all gonna do for this last record?
Nah tell me what cha’all gonna do?
Okay, you want me to do the intro?
Aight!
Parental discretion is advised for the moment
While I’m getting candid, now understand it Ain’t too typical in any way, though the pro
on the mic is the D.O.
to the C. this is an intro
I know the DOC makes you want to take a valium
So buy a bucket cause upcomin is my album
And for the record, meanin my record, check it Listen to the single and you’ll be like, yo, I gotta get it But in the meantime, listen to the rhyme
of the Dr. Dre, played wit N.W.A.
Yella’s on the drum roll, rockin the beat
Aiyyo Dre, where’s you gonna take this shit man?
Aiyyo, let’s take it to the street (WORD UP!)
Let 'em understand perfection
Let knowledge be the tool for suckers to stop guessin
Cause I don’t give a fuck about a radio play
Observed the english I display
Lyrics for the adults, children have been barred
and scarred from listenin to somethin so motherfuckin HARD
Dope, pumpin that’s so my shit will never falter
Yo it’s Dre so fuck the Mind of Minolta
Psycho, like no, other motherfucker
So step to me wrong, G-O for what you N-O
But be warned, never will I leave like a regular
Cause I’m a little better than the regular competitor
I use to see 'em on stage
Earnin money like a thief, but without a guage
Until I got full, of clockin the lame gettin pull
(They said you wasn’t gon’get paid)
Nah that’s bullshit!
They like it stylistic
And I enchant the crowd like I’m a mystic
(C-C-C-C) C-C-C-cameras are flashin, when I’m in action
A photo, or fresh with a flair for fashion
Pure simplicity, see it’s elementary
You hear one of the hardest motherfuckers this century
Try to comprise a word to the wise and the guys
Parental discretion is advised
Ren is most extremely high performance
The black hat cause I worn this, cause it’s like enormous
Some shit I don’t take it, not even in a toliet
And shit from a sucker, put in a pot and I’ll boil it Turn up the pilot as it burns
And maybe, the motherfuckers will learn
I’m not a sub, cause I speak sensible
Not considered a prince, cause I’m a principal
I’m engineerin;
the shit that you’re hearin
Cause when it comes to power, I’m power steerin
Silly you say, I say you’re silly when you say it Rushin to the eject, to put my shit in and play it It’s like Apollo, but I’m not an amateur
And I’m not givin a fuck, while I’m damagin ya It’s for the record;
so Ren’s lyrics is gonna spin it And if there was a trophy involved, I’ll win it Possession is mine and I’m the holder
Cause a nigga like Ren don’t give a fuck cause I’m older
So for you to step off would be wise
And say fuck it, parental discretion is advised
I be what is known as a bandit
You gotta hand it to me when you truly understand it Cause if you fail to see, read it in braile
It’ll still be funky -- so what’s next is the flex
of a genius, my rapid-stutter-steppin if you seen this
dope, you hope that I don’t really mean this
But if played, made the grade or high-top fade
It’s not my trademark when I get loose in the dark
You guess it was a test of a different style
It’s just another motherfucker on the pile
Drivin your ass with the flow of your tongue
You hung yourself short, the after-knowledge was brung
to your attention, by the hardest motherfuckin artist
that is know for lynchin any sucker in a minute
Stagger 'em all
When I start flowin like Niagara Falls
Ice Cube is equipped to rip shit in a battle
Move like a snake when I’m mad;
and then my tail rattle
I get low on the flow so let your kids know
When I bust, parental discretion is a must
Little did they know, that I would be arrivin
And it’s surprisin, rockin it from where I been
But it’s the E here to take, no mistake to be made
in the trade where funky ass records are bein played
Fuck the regular, yo as I get better the
bitches wanna trick and go stupid up on the dick
So I get 'em hot, thinkin they’re gonna get it As they sit, rubbin their legs like a cricket
To you it may be funny, but
there’s no service of beef, without money
So slip the C-note, and you can choke
on a wing-ding-ding-a-ling down your throat
Foreplay;
to me ain’t shit
When you spread 'em I’m ready, then you can get the dick
of the Eaze, if you can deal with the size
But if you can’t, parental discretion’s advised!
Shut the fuck up!

(перевод)

Аййо Дре, что происходит, чувак?
Что происходит?
Эй, что ты собираешься делать для этой последней записи?
Нет, скажи мне, что ты собираешься делать?
Хорошо, вы хотите, чтобы я сделал вступление?
Хорошо!
В настоящее время рекомендуется проявлять осторожность со стороны родителей.
Пока я становлюсь откровенным, теперь поймите, что это не слишком типично, в любом случае, хотя профи
у микрофона D.O.
к C. это вступление
Я знаю, что DOC заставляет вас хотеть принять валиум
Так что купите ведро, потому что upcomin - мой альбом
И для записи, имею в виду мою запись, проверьте ее, послушайте сингл, и вы будете такие, йоу, я должен это получить, но в то же время, послушайте рифму
Доктора Дре, сыгранного с N.W.A.
Йелла на барабанной дроби, рок-н-ролл
Аййо Дре, куда ты возьмешь этого дерьма?
Аййо, давайте выйдем на улицу (WORD UP!)
Пусть они поймут совершенство
Пусть знание станет инструментом для лохов, чтобы перестать гадать
Потому что мне плевать на радиопостановку
Наблюдал за английским дисплеем I
Стихи для взрослых, детей запретили
и в шрамах от прослушивания чего-то такого чертовски ЖЕСТКОГО
Допинг, тыква, так что мое дерьмо никогда не дрогнет
Эй, это Дре, так что к черту Разум Минолты
Психо, как нет, другой ублюдок
Так что подойди ко мне неправильно, G-O за то, что ты N-O
Но будьте осторожны, я никогда не уйду, как обычный
Потому что я немного лучше, чем обычный конкурент
Я привык видеть их на сцене
Зарабатывай деньги, как вор, но без меры
Пока я не наелся, часы хромают, получаешь тягу
(Они сказали, что тебе не заплатят)
Ну это бред!
Им это нравится стилистически
И я очаровываю толпу, как будто я мистик
(C-C-C-C) C-C-C-камеры мигают, когда я в действии
Фото или свежий взгляд на моду
Чистая простота, видите, это элементарно
Вы слышите одного из самых крутых ублюдков в этом столетии
Попробуйте составить слово умным и ребятам
Родительское усмотрение рекомендуется
Рен – чрезвычайно высокая производительность
Черная шляпа, потому что я носил ее, потому что она огромная
Какое-то дерьмо, которое я не принимаю, даже в туалете
И дерьмо из присоски, положи в кастрюлю, и я буду варить его, подними пилот, пока он горит
И, может быть, ублюдки научатся
Я не саб, потому что говорю разумно
Не считается принцем, потому что я директор
я инженер;
дерьмо, что вы слышите
Потому что, когда дело доходит до власти, я силовой руль
Глупо вы говорите, я говорю, что вы глупы, когда вы говорите, что это Рашин катапультироваться, положить свое дерьмо и играть в него Это как Аполлон, но я не любитель
И мне плевать, пока я дамагин тебе Это для протокола;
так что лирика Рена собирается раскрутить его И если это был трофей, я выиграю его Владение мое, и я его держатель
Потому что такому ниггеру, как Рен, похуй, потому что я старше
Так что для вас было бы разумно уйти
И скажите, черт возьми, рекомендуется родительское усмотрение
Я тот, кого называют бандитом
Вы должны передать это мне, когда вы действительно это понимаете, потому что, если вы не видите, прочитайте это на Брайле
Это по-прежнему будет прикольно, так что дальше будет гибкость
гениальный, мой быстрый заикающийся степпер, если ты видел это
дура, ты надеешься, что я на самом деле не это имею в виду
Но если играть, то оценка или высокий уровень исчезают
Это не моя торговая марка, когда я блуждаю в темноте
Вы догадываетесь, что это была проверка другого стиля
Это просто еще один ублюдок в куче
Веди свою задницу потоком своего языка
Вы повесились, последующее знание было получено
вашему вниманию, от самого трудного ублюдочного художника
это знай за линчин любого лоха через минуту
Поразите их всех
Когда я начинаю течь, как Ниагарский водопад
Ice Cube оснащен, чтобы рвать дерьмо в бою
Двигайся, как змея, когда я злюсь;
а потом мой хвост погремушка
У меня мало потока, так что пусть ваши дети знают
Когда я разорюсь, осторожность родителей обязательна
Мало ли они знали, что я приеду
И это удивительно, зажигай там, где я был
Но это E здесь, чтобы не ошибиться
в торговле, где проигрываются крутые пластинки
Трахни обычного, йоу, когда я поправлюсь
суки хотят обмануть и тупить на члене
Так что я их разогреваю, думаю, они это получат, Когда они сидят, потирая ноги, как сверчок
Вам это может показаться забавным, но
нет службы говядины, без денег
Так что суньте C-ноту, и вы можете задохнуться
на крыле-динь-динь-а-лин тебе в горло
Прелюдия;
для меня не дерьмо
Когда ты раздвинешь их, я готов, тогда ты можешь получить член
Eaze, если вы можете справиться с размером
Но если вы не можете, рекомендуется на усмотрение родителей!
Заткнись!