Перевод текста песни Want Me Dead - N.O.R.E., T-Pain

Want Me Dead (оригинал)

Hey
Let’s keep it going
Hey
Ladies and gentlemen
Boom!
Fizzle
Noreago
Let’s make a move baby
Boom, boom
Hey, hey
They want me dead
For what I said
I’m not backing down
I’m bout to act a clown
Hey, hey, hey
They gonna be mad at me
Tell them come at me
I don’t give a fuck
They want me gone
I’m coming home
Got some bitches and some niggas
(they put me on)
Hey, hey
I know they’re gonna be hating
Use it as motivation
I don’t give a fuck
See most of these dudes they really want you dead
They smile at your face but really want you dead
They hangout with you they but really want you dead
They want you fail but you succeed instead!
They ask you how you doing, they don’t care the answer
When they need a favour it’s like a cure to cancer
Success is a real niggas medicine
That’s why the world only respect rich Veterans
And I’v never been excited by Fashion Week
I’ve laugh at that trash, most of Fashion Week
And all I want to do is make my bro proud
Sneak through the airport with loud
Hey, hey
They want me dead
For what I said
I’m not backing down
I’m bout to act a clown
Hey, hey, hey
They gonna be mad at me
Tell them come at me
I don’t give a fuck
They want me gone
I’m coming home
Got some bitches and some niggas
(they put me on)
Hey, hey
I know they’re gonna be hating
Use it as motivation
I don’t give a fuck
They gon' wish hate on you
And that’s for no reason
Hope that you fail
And that’s for no reason
They pray you in jail
And that’s for no reason
Stay stronger than slime, homie
And keep breathing
Queens, New York, left, rack, body them
I’m used to running the blocks with no cardio
You want to be the best so they rank you
And me and Nas back good, so left thank you
Me and Lamar will be back good eventually
Queens niggas, realest of the century
They don’t want you at Caviar and Tiffany
They want you broke in the hood
And full of misery
Hey, hey
They want me dead
For what I said
I’m not backing down
I’m bout to act a clown
Hey, hey, hey
They gonna be mad at me
Tell them come at me
I don’t give a fuck
They want me gone
I’m coming home
Got some bitches and some niggas
(they put me on)
Hey, hey
I know they’re gonna be hating
Use it as motivation
I don’t give a fuck
You see the homies over there
They just wanna bury you
They giving you drugs because they wanna bury you
They feeding you fast food
They wanna bury you
Stay strong my nigga
God will carry you
Gotta recognize the devil when he wearing white
He could probably buy souls but he ain’t giving life
They wanted me dead
I still kept it nice
Gave out pies
I only kept a slice
Hey, hey
They want me dead
For what I said
I’m not backing down
I’m bout to act a clown
Hey, hey, hey
They gonna be mad at me
Tell them come at me
I don’t give a fuck
They want me gone
I’m coming home
Got some bitches and some niggas
(they put me on)
Hey, hey
I know they’re gonna be hating
Use it as motivation
I don’t give a fuck
Hey, hey
They want me dead
For what I said
I’m not backing down
I’m bout to act a clown
Hey, hey, hey
They gonna be mad at me
Tell them come at me
I don’t give a fuck
They want me gone
I’m coming home
Got some bitches and some niggas
(they put me on)
Hey, hey
I know they’re gonna be hating
Use it as motivation
I don’t give a fuck

Хочешь Меня Убить? (перевод)

Привет
Продолжаем
Привет
Леди и джентельмены
Бум!
шипение
Нореаго
Давайте сделаем шаг, детка
Бум бум
Эй, эй
Они хотят моей смерти
За то, что я сказал
я не отступаю
Я собираюсь сыграть клоуна
Эй Эй Эй
Они будут злиться на меня
Скажи им, иди ко мне
мне плевать
Они хотят, чтобы я ушел
Я иду домой
Есть суки и ниггеры
(они надели меня)
Эй, эй
Я знаю, что они будут ненавидеть
Используйте это как мотивацию
мне плевать
Посмотрите на большинство этих парней, они действительно хотят, чтобы вы умерли
Они улыбаются вам в лицо, но на самом деле хотят, чтобы вы умерли
Они тусуются с тобой, но на самом деле хотят, чтобы ты умер
Они хотят, чтобы вы потерпели неудачу, но вместо этого вы преуспели!
Они спрашивают, как дела, им все равно на ответ
Когда им нужна услуга, это как лекарство от рака
Успех - настоящее лекарство для ниггеров.
Вот почему мир уважает только богатых ветеранов
И меня никогда не волновала Неделя моды
Я смеялся над этим мусором большую часть Недели моды.
И все, что я хочу сделать, это заставить моего брата гордиться
Прокрасться через аэропорт с громким
Эй, эй
Они хотят моей смерти
За то, что я сказал
я не отступаю
Я собираюсь сыграть клоуна
Эй Эй Эй
Они будут злиться на меня
Скажи им, иди ко мне
мне плевать
Они хотят, чтобы я ушел
Я иду домой
Есть суки и ниггеры
(они надели меня)
Эй, эй
Я знаю, что они будут ненавидеть
Используйте это как мотивацию
мне плевать
Они собираются ненавидеть тебя
И это без причины
Надеюсь, что ты потерпишь неудачу
И это без причины
Они молятся тебе в тюрьме
И это без причины
Оставайся сильнее слизи, братан
И продолжай дышать
Квинс, Нью-Йорк, слева, стойка, тело их
Я привык бегать блоки без кардио
Вы хотите быть лучшим, чтобы вас оценили
И мне, и Насу хорошо, так что ушли, спасибо
Я и Ламар в конце концов вернемся
Квинс-ниггеры, самые настоящие века
Они не хотят, чтобы вы были в Caviar and Tiffany
Они хотят, чтобы ты сломал капюшон
И полный страданий
Эй, эй
Они хотят моей смерти
За то, что я сказал
я не отступаю
Я собираюсь сыграть клоуна
Эй Эй Эй
Они будут злиться на меня
Скажи им, иди ко мне
мне плевать
Они хотят, чтобы я ушел
Я иду домой
Есть суки и ниггеры
(они надели меня)
Эй, эй
Я знаю, что они будут ненавидеть
Используйте это как мотивацию
мне плевать
Вы видите корешей там
Они просто хотят тебя похоронить
Они дают тебе наркотики, потому что хотят тебя похоронить.
Они кормят вас фаст-фудом
Они хотят похоронить тебя
Будь сильным, мой ниггер
Бог понесет тебя
Должен узнать дьявола, когда он носит белое
Он, вероятно, мог бы купить души, но он не дает жизни
Они хотели моей смерти
Я все еще держал это хорошо
Раздавали пироги
Я сохранил только кусочек
Эй, эй
Они хотят моей смерти
За то, что я сказал
я не отступаю
Я собираюсь сыграть клоуна
Эй Эй Эй
Они будут злиться на меня
Скажи им, иди ко мне
мне плевать
Они хотят, чтобы я ушел
Я иду домой
Есть суки и ниггеры
(они надели меня)
Эй, эй
Я знаю, что они будут ненавидеть
Используйте это как мотивацию
мне плевать
Эй, эй
Они хотят моей смерти
За то, что я сказал
я не отступаю
Я собираюсь сыграть клоуна
Эй Эй Эй
Они будут злиться на меня
Скажи им, иди ко мне
мне плевать
Они хотят, чтобы я ушел
Я иду домой
Есть суки и ниггеры
(они надели меня)
Эй, эй
Я знаю, что они будут ненавидеть
Используйте это как мотивацию
мне плевать