Перевод текста песни R.E.A.L (Remember Everybody Ain't Loyal) - N.O.R.E.

R.E.A.L (Remember Everybody Ain't Loyal) (оригинал)

It’s kinda hard being real in a world full of fake
Act upon the hood, gotta confiscate the hate
It’s R.E.A.L.
Remember Everybody Ain’t Loyal
It’s R.E.A.L.
Remember Everybody Ain’t Loyal
I tried to hold ‘em down and show them fools a better life
Wrong feels right to them so those niggas live in trice
It’s R.E.A.L.
Remember Everybody Ain’t Loyal
It’s R.E.A.L.
Remember Everybody Ain’t Loyal
I cross my arms when I’m mad but that don’t mean I’m stoppn'
I just give a fuck about that, the alcohol I had
It got me all stumbling, hardly can walk straight
Words kinda sluggish
Think I can’t talk straight?
I still shine in a room full of darkness
Koz what’s my heart
I ain’t goin' so I’m heartless
I’m back to smockin' cigarettes and feelin' disappointed
Line a nigga up like their lines are on deployment
I’m from a hood full of niggas that would hate you
But I rep the town right so them niggas is grateful
Duke’s on his way home and six still deported
Mike Booth got the troops, other blocks get extorted
John L way R, throw the packs away
They’ve been the same since J.B. passed away
I give you judging when you niggas ain’t guarding
You can tell that I’m real, it really ain’t hard
It’s kinda hard being real in a world full of fake
Act upon the hood, gotta confiscate the hate
It’s R.E.A.L.
Remember Everybody Ain’t Loyal
It’s R.E.A.L.
Remember Everybody Ain’t Loyal
I tried to hold ‘em down and show them fools a better life
Wrong feels right to them so those niggas live in trice
It’s R.E.A.L.
Remember Everybody Ain’t Loyal
It’s R.E.A.L.
Remember Everybody Ain’t Loyal
Split a little peach, pockets on 2 Pac
It mean it got good juice, bitch what you got?
I survive in a game full of animals
Know hoes they each other, call ‘em chicks cannibals
Niggas playin', they hate me See me and say wussup
I’m not a rapper, I’m a gun clapper first
Disloyal crew members, dumb members, the worst
We was cool at first, they thought the grass was greener
So they switched sides and got the health infima
Now they back like ‘N.O.R.E what the deal be?'
The most of niggas fowl, they try to kill me
I’m like ‘fuck you faggot, now you’re on your own'
Disloyalty shit, well that I don’t condone
We aint' gotta speak but you should never change
You getting smaller in the world, I’m doing bigger things
What goes around comes around, like a wedding ring
It’s kinda hard being real in a world full of fake
Act upon the hood, gotta confiscate the hate
It’s R.E.A.L.
Remember Everybody Ain’t Loyal
It’s R.E.A.L.
Remember Everybody Ain’t Loyal
I tried to hold ‘em down and show them fools a better life
Wrong feels right to them so those niggas live in trice
It’s R.E.A.L.
Remember Everybody Ain’t Loyal
It’s R.E.A.L.
Remember Everybody Ain’t Loyal

(перевод)

Довольно сложно быть настоящим в мире, полном фальши
Действуй на капюшоне, нужно конфисковать ненависть.
Это реально.
Помните, что все не верны
Это реально.
Помните, что все не верны
Я пытался удержать их и показать им дуракам лучшую жизнь
Неправильное кажется им правильным, поэтому эти ниггеры живут в титрах
Это реально.
Помните, что все не верны
Это реально.
Помните, что все не верны
Я скрещиваю руки, когда злюсь, но это не значит, что я останавливаюсь
Мне просто похуй на это, алкоголь, который у меня был
Я спотыкаюсь, едва могу идти прямо
Слова какие-то вялые
Думаете, я не могу говорить прямо?
Я все еще сияю в комнате, полной тьмы
Коз, что у меня на душе
Я не пойду, поэтому я бессердечный
Я снова курю сигареты и чувствую себя разочарованным
Выровняйте нигера, как будто их линии находятся в развертывании
Я из капюшона, полного нигеров, которые ненавидят тебя
Но я правильно представляю город, так что эти ниггеры благодарны
Герцог едет домой, а шестеро все еще депортированы
Майк Бут получил войска, другие блоки вымогаются
John L way R, выбросьте пакеты
Они остались прежними с тех пор, как Джей Би скончался.
Я даю вам судить, когда вы, ниггеры, не охраняете
Вы можете сказать, что я настоящий, это действительно не сложно
Довольно сложно быть настоящим в мире, полном фальши
Действуй на капюшоне, нужно конфисковать ненависть.
Это реально.
Помните, что все не верны
Это реально.
Помните, что все не верны
Я пытался удержать их и показать им дуракам лучшую жизнь
Неправильное кажется им правильным, поэтому эти ниггеры живут в титрах
Это реально.
Помните, что все не верны
Это реально.
Помните, что все не верны
Разделите немного персика, карманы на 2 Pac
Это значит, что у него хороший сок, сука, что у тебя есть?
Я выживаю в игре, полной животных
Знайте мотыги друг друга, называйте их цыплятами-каннибалами
Ниггеры играют, они меня ненавидят, увидишь меня и скажешь
Я не рэпер, я сначала хлопаю в ладоши
Нелояльные члены экипажа, глупые члены, худшие
У нас сначала было круто, они думали, что трава зеленее
Итак, они перешли на другую сторону и получили информацию о здоровье
Теперь они возвращаются, как «N.O.R.E, в чем дело?»
Большинство птиц-нигеров пытаются убить меня.
Я такой: "иди на хуй, педик, теперь ты сам по себе"
Нелояльное дерьмо, хорошо, что я не оправдываю
Мы не должны говорить, но вы никогда не должны меняться
Вы становитесь меньше в мире, я делаю большие вещи
Что посеешь, то и пожнешь, как обручальное кольцо
Довольно сложно быть настоящим в мире, полном фальши
Действуй на капюшоне, нужно конфисковать ненависть.
Это реально.
Помните, что все не верны
Это реально.
Помните, что все не верны
Я пытался удержать их и показать им дуракам лучшую жизнь
Неправильное кажется им правильным, поэтому эти ниггеры живут в титрах
Это реально.
Помните, что все не верны
Это реально.
Помните, что все не верны