Перевод текста песни Through Your Eyes - Myrath

Through Your Eyes - Myrath
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Through Your Eyes, исполнителя - Myrath.
Дата выпуска: 28.04.2016
Язык песни: Английский

Through Your Eyes

(оригинал)
Weird how life goes
Knocking your dreams away to straw
Mazed but I…
I won’t shed a tear well knowing your gone
I will draw a smile upon my face and carry on
My way, my days
Is this what life is all about
Healing wounds and carrying on?
I won’t mourn your demise
I’ll celebrate your life
Shall walk the earth and see
Through your eyes
There will be times you know
When I will feel so low
I’ll watch the stars
And you’ll be there I know
Melt friends and foes
Letting the dearest people go
Hurt inside
Treachery and lies did wipe my faith
Can’t remember last time I felt some love for anyone
Inside
I’m broken
How can one loss destroy you
Crush your will to stand and carry on
I won’t mourn your demise
I’ll celebrate your life
Shall walk the earth and see
Through your eyes
There will be times you know
When I will feel so low
I’ll watch the stars
And you’ll be there I know
I won’t mourn your demise
I’ll celebrate your life
Shall walk the earth and see
Through your eyes
There will be times you know
When I will feel so low
I’ll watch the stars
I’ll watch the stars
And you’ll be there I know

Своими Глазами

(перевод)
Странно, как жизнь идет
Сбивая свои мечты с ног
Лабиринт, но я…
Я не пролью слез, зная, что ты ушел
Я нарисую улыбку на лице и продолжу
Мой путь, мои дни
Это то, в чем заключается жизнь?
Залечивать раны и продолжать?
Я не буду оплакивать твою кончину
Я буду праздновать твою жизнь
Буду ходить по земле и видеть
Через твои глаза
Будут времена, когда вы знаете
Когда я буду чувствовать себя так низко
Я буду смотреть на звезды
И ты будешь там, я знаю
Растопить друзей и врагов
Отпустить самых дорогих людей
Больно внутри
Предательство и ложь уничтожили мою веру
Не могу вспомнить, когда в последний раз я чувствовал любовь к кому-либо
Внутри
я сломался
Как одна потеря может уничтожить тебя
Сокрушить свою волю, чтобы стоять и продолжать
Я не буду оплакивать твою кончину
Я буду праздновать твою жизнь
Буду ходить по земле и видеть
Через твои глаза
Будут времена, когда вы знаете
Когда я буду чувствовать себя так низко
Я буду смотреть на звезды
И ты будешь там, я знаю
Я не буду оплакивать твою кончину
Я буду праздновать твою жизнь
Буду ходить по земле и видеть
Через твои глаза
Будут времена, когда вы знаете
Когда я буду чувствовать себя так низко
Я буду смотреть на звезды
Я буду смотреть на звезды
И ты будешь там, я знаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Endure the Silence 2016
Dance 2019
Believer 2016
I Want to Die 2016
You've Lost Yourself 2019
Born to Survive 2019
Mersal 2019
Get Your Freedom Back 2016
Nobody's Lives 2016
Storm of Lies 2016
Wicked Dice 2019
The Needle 2016
No Holding Back 2019
Monster in My Closet 2019
Shehili 2019
Duat 2016
Stardust 2019
Lili Twil 2019
The Unburnt 2016
Darkness Arise 2019

Тексты песен исполнителя: Myrath