Перевод текста песни Monster in My Closet - Myrath

Monster in My Closet (оригинал)

I feel the wicked mist surrounds me now
I hold my breath and wait in fear and in sorrow
It crawls at night in the dark
Whispers pain into my mind
My guilty thoughts are going back and forth
To ripe the fruits of my madness to season
Monster in my closet
Consuming my soul alive
I will wait for the sun
To make my demons run
After they fed overnight
It’s consuming my life
Burning deep in my soul
It will come back tonight
The pain is real, it’s no more a fiction
It comes at night and wants my submission
I can feel that I’m loosing my sanity
I am longing for some peace and silence
I can feed it with my lust and vanity
I am sinking deep into the violence
I will wait for the sun
To make my demons run
After they fed overnight
It’s consuming my life
Burning deep in my soul
It will come back tonight
I can feel that I’m loosing my sanity
I am longing for some peace and silence
I can feed it with my lust and vanity
I am sinking deep into the violence

Монстр в Моем шкафу (перевод)

Я чувствую, что злой туман окружает меня сейчас
Я задерживаю дыхание и жду в страхе и печали
Он ползает ночью в темноте
Шепчет боль в моем сознании
Мои виноватые мысли ходят туда-сюда
Чтобы созреть плоды моего безумия, чтобы приправить
Монстр в моем шкафу
Потребление моей души живой
Я буду ждать солнца
Чтобы заставить моих демонов бежать
После того, как они поели на ночь
Это поглощает мою жизнь
Горит глубоко в моей душе
Он вернется сегодня вечером
Боль реальна, это больше не выдумка
Он приходит ночью и хочет моего подчинения
Я чувствую, что теряю рассудок
Я жажду покоя и тишины
Я могу накормить его своей похотью и тщеславием
Я погружаюсь глубоко в насилие
Я буду ждать солнца
Чтобы заставить моих демонов бежать
После того, как они поели на ночь
Это поглощает мою жизнь
Горит глубоко в моей душе
Он вернется сегодня вечером
Я чувствую, что теряю рассудок
Я жажду покоя и тишины
Я могу накормить его своей похотью и тщеславием
Я погружаюсь глубоко в насилие