Перевод текста песни Tales of the Sands - Myrath

Tales of the Sands (оригинал)

Time took away
That glow in your eyes
Slew from your tears
Joy turned to pain
Love to hate
Oh
بكيت دمع العين
بعيد علي غالي سنين
كل مـــا الشمس تغيب
تحرقلي قلبي تزيد
فنيت أيــــام شبابك
فــــــدا دارك وصغارك
كل يوم تزيد تذوق الويل
Time swept away
Passion and heat
Out of your heart
Pain grows in mine
Hate and madness
Scars it hard
بكيت دمع العين
بعيد علي غالي سنين
كل مـــا الشمس تغيب
تحرقلي قلبي تزيد
فنيت أيــــام شبابك
فــــــدا دارك وصغارك
كل يوم تزيد تذوق الويل

Сказки о песках (перевод)

Время унесло
Это сияние в твоих глазах
Убил от твоих слез
Радость превратилась в краску
Люблю бронировать
Ой
я плакала слезами
Далеко от меня много лет
Каждый раз, когда солнце садится
Ты сжигаешь мое сердце сильнее
Я скучал по дням твоей юности
Для вашего дома и ваших малышей
Каждый день вы испытываете больше горя
Время сметено
Страсть и жар
Из твоего сердца
Боль растет в моей
Ненависть и безумие
Шрамы это тяжело
я плакала слезами
Далеко от меня много лет
Каждый раз, когда солнце садится
Ты сжигаешь мое сердце сильнее
Я скучал по дням твоей юности
Для вашего дома и ваших малышей
Каждый день вы испытываете больше горя