Перевод текста песни Beyond the Stars - Myrath

Beyond the Stars (оригинал)

Fly me
To the sky
Let’s hide
Beyond the stars
Yaaaaaaaaaa sogni
To the promised land
Where hope
Grows everywhere
Down here you know I’m just a man
Although I give you my best
My heart my soul and so much more
كوتنـــي لحلام جهـــــــار بهـــــــار
زينتـــــــــــــــي عمري وأيامــــــي
خليـــــك معايــــــا ليـــــل ونهـــــار
خليـــــك معايــــــا ليـــــل ونهـــــار
Hide me inside your heart
Let grow my seeds of love
Cry me tears of joy
That dries between my arms
Down here you know I’m just a man
Although I give you my best
My heart my soul and so much more
كوتنـــي لحلام جهـــــــار بهـــــــار
زينتـــــــــــــــي عمري وأيامــــــي
خليـــــك معايــــــا ليـــــل ونهـــــار
خليـــــك معايــــــا ليـــــل ونهـــــار

За пределами Звезд (перевод)

Лети со мной
В небо
Давай спрячемся
За пределами звезд
Яаааааааааа согни
В землю обетованную
Где надежда
Растет везде
Здесь внизу ты знаешь, что я просто мужчина
Хотя я даю вам все возможное
Мое сердце, моя душа и многое другое
كوتنـــي لحلام جهـــــــار بهـــــــار
زينتـــــــــــــــي عمري وأيامــــــي
خليـــــك معايــــــا ليـــــل ونهـــــار
خليـــــك معايــــــا ليـــــل ونهـــــار
Спрячь меня в своем сердце
Пусть растут мои семена любви
Плачь мне слезами радости
Это сохнет между моими руками
Здесь внизу ты знаешь, что я просто мужчина
Хотя я даю вам все возможное
Мое сердце, моя душа и многое другое
كوتنـــي لحلام جهـــــــار بهـــــــار
زينتـــــــــــــــي عمري وأيامــــــي
خليـــــك معايــــــا ليـــــل ونهـــــار
خليـــــك معايــــــا ليـــــل ونهـــــار