| Madame est tranquille (оригинал) | Мадам тихо (перевод) |
|---|---|
| Serait-ce une jeune fille qui ne finit pas ses phrases? | Может быть, это молодая девушка, которая не заканчивает свои предложения? |
| Une sombre plante dans un drôle de vase? | Темное растение в странной вазе? |
| Un éléphant quand elle s’exprime | Слон, когда она говорит |
| Une moustache de souris que tout abîme | Мышиные усы, которые все портят |
| Du coton dans les oreilles | хлопок в ушах |
| Une poussière rouge dans la tête | Красная пыль в голове |
| Son monde et puis ses merveilles | Его мир, а затем его чудеса |
| Pour charmer les trouble-fête | Чтобы очаровать смутьянов |
| Mais que peut-elle contre les vents | Но что она может против ветров |
| Et les wagons de fumée noire? | А как же вагоны с черным дымом? |
| Ce sont ses bulles que l’on transporte | Это его пузыри, которые мы несем |
| Alors elle doit être forte… | Значит, она должна быть сильной... |
| Madame est tranquille | Мадам молчит |
| Car sans ses voiles de neige | Ибо без ее завесы снега |
| La rouille se charge de son manège | Ржавчина берет на себя ответственность за свою карусель |
| Comme tout semble étrange | Как странно все кажется |
| Quand on prend la peine de toucher le silence | Когда мы пытаемся коснуться тишины |
| Mais que peut-elle contre les vents | Но что она может против ветров |
| Et les wagons de fumée noire? | А как же вагоны с черным дымом? |
| Ce sont ses bulles que l’on transporte | Это его пузыри, которые мы несем |
| Alors elle doit être forte… | Значит, она должна быть сильной... |
| Elle est tranquille… | Она тихая… |
| (Merci à Lola pour cettes paroles) | (Спасибо Лоле за эти тексты) |
Перевод текста песни Madame est tranquille - MyPollux
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Madame est tranquille , исполнителя -MyPollux
Песня из альбома: Trouble amarante
В жанре:Ню-метал
Дата выпуска:11.10.2004
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Tunecore
Выберите на какой язык перевести: