Перевод текста песни Jeu - MyPollux

Jeu - MyPollux
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jeu, исполнителя - MyPollux. Песня из альбома Contraires, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 22.10.2006
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Французский

Jeu

(оригинал)
De toi, je me dissocie??¦
M??™écarter de ton inertie??¦
Un pas dans les couleurs de tes fards
Clouent mes pensées dans ton sillage
Au milieu de ton espace, je m??™égare
Autour d??™un être dont je suis l??™otage
J??™efface les traces de ton curare
Mais les miroirs vomissent ton image
Mais les miroirs vomissent ton image??¦
De toi, je me dissocie
Pour ne penser qu??™àmoi
M??™écarter de ton inertie
Et ne penser qu??™àtoi
Alors je m??™arrache àtout espoir
Je rature ta bouche, tes yeux
Mon c?"ur crache un acide noir
A la lueur d??™un mur entre nous deux
Je ne veux plus continuer de croire
Que je sortirai indemne de ce jeu
Que je sortirai indemne de ce jeu??¦
De toi, je me dissocie
Pour ne penser qu??™àmoi
M??™écarter de ton inertie
Et ne penser qu??™àtoi

Игра

(перевод)
От тебя я отрекаюсь??¦
Отойдите от своей инерции??¦
Шаг в цветах вашего макияжа
Прибейте мои мысли к вам
Посреди твоего пространства я теряюсь
Вокруг существа, заложником которого я
Я стираю следы твоего кураре
Но зеркала рвут твой образ
Но зеркала извергают твой образ??¦
От тебя я отрекаюсь
Думать только обо мне
Вытащите меня из своей инерции
И думать только о тебе
Поэтому я отрываюсь от надежды
Я вычеркиваю твой рот, твои глаза
Мое сердце плюется черной кислотой
В свете стены между нами двумя
Я не хочу продолжать верить
Что я выйду из этой игры невредимым
Что я выйду из этой игры невредимым??¦
От тебя я отрекаюсь
Думать только обо мне
Вытащите меня из своей инерции
И думать только о тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Toc 2004
Biopsies 2008
Qui dort dîne 2006
Chrysalide 2006
Leïloqô ft. El Butcho 2004
Madame est tranquille 2004
Chanson pour Mars-Aile 2004
L'or et le coton 2006
Notre nouveau monde 2006
Toc-toc 2004
Nuit Blanche 2004
Trois petits points... 2004
Lapsus 2004
I don't care 2004
Par défaut 2006
Coffre à souhaits 2006
Lettre à ma bulle 2006
Ubiquité 2006
Grage ft. 2TH 2004
L'éclat 2004

Тексты песен исполнителя: MyPollux