Перевод текста песни Biopsies - MyPollux

Biopsies (оригинал)

Arrache ma peau, laisse couler
Que je comprenne dans quel sens retomber
Lacère ma chair, laisse pourrir
Que je ressente en moi, de marcher le désir
Derrière mes yeux
Nouveau décor
Je vois le bleu
Que se recolore
Ecorche mes veines, laisse rougir
Que je puisse voir où sont les issues de cauchemar
Ponce mes os, jusqu'à la poudre
Que je respire l’odeur veloutée qui me pousse à en découdre
Derrière mes yeux
Nouveau décor
Je vois le bleu
Que se recolore
Etouffe mon coeur, fais-le bleuir
Pour s’assurer qu’il souhaite encore frémir
Attache mes cheveux, poudre mes joues
Que je sois présentable à l’avenir après tout
L’avenir un point c’est tout.
Derrière mes yeux
Nouveau décor
Je vois le bleu
Que se recolore
Derrière mes yeux
Nouveau décor
Je vois le bleu
Que se recolore

Биопсии (перевод)

Сорви мою кожу, позволь ей течь
Что я понимаю, куда падать
Разорви мою плоть, пусть она гниет
То, что я чувствую во мне, ходить по желанию
за моими глазами
Новый декор
я вижу синий
Что перекрашивает
Очистите мои вены, пусть они краснеют
Так что я вижу, где кошмарные выходы
Измельчите мои кости в порошок
Что я вдыхаю бархатный аромат, который толкает меня на бой
за моими глазами
Новый декор
я вижу синий
Что перекрашивает
Задуши мое сердце, сделай его синим
Чтобы убедиться, что он все еще хочет дрожать
Завяжи мне волосы, припудри щеки
Могу ли я быть презентабельным в будущем в конце концов
Будущее точка, вот и все.
за моими глазами
Новый декор
я вижу синий
Что перекрашивает
за моими глазами
Новый декор
я вижу синий
Что перекрашивает