Перевод текста песни The Sneaking Chair - My Heart to Fear

The Sneaking Chair (оригинал)

In this astrophysical plane I roam
Searching for the place they call my «home»
Searching for the God they said would save my soul
And turn it into gold
My heart had never felt so empty
As it did when my faith had left me
What purpose did I have any more
Turn off the lights and close the door
So many voices telling me what to believe
Silence — this is what I need
You said «seek and ye shall find»
Well that’s exactly what I’ll do
I’ve seen the demons in my house
Engraving their mark into my friends
I’ve seen the real mountain of God
I’ve seen that the universe will end
Revelatory prophecy is knocking at my door
The rocks are crying out from the sky
And to the ocean floor
I cannot explain it all
In a single song-length's time
Just know that you are all welcome
To come home if you decide
I don’t want the world
And its money
There’s no fulfillment in looking for
More ways to look past
The things that matter most
Oh, I can see the shadow
Of the end
Dawning upon the earth
To take us home
Come take us home
Oh, I can see the shadow
Of the end
Dawning upon the earth
To take us home
Come take us home
Come take us home!
So, back to the astrophysical plane we roam
Searching for the ones left all alone
Telling of the God who truly saved our souls
And turned them into gold
My heart will never feel empty
Waiting for the day
The day you take us home
The day you take us home

Крадущийся стул (перевод)

В этом астрофизическом плане я брожу
В поисках места, которое они называют моим «домом»
Они сказали, что ищут Бога, который спасет мою душу
И превратить его в золото
Мое сердце никогда не было таким пустым
Как это было, когда моя вера оставила меня
Какая цель у меня была больше
Выключите свет и закройте дверь
Так много голосов говорят мне, во что верить
Тишина — это то, что мне нужно
Вы сказали «ищите, и вы найдете»
ну именно так и сделаю
Я видел демонов в своем доме
Выгравировать их знак в моих друзьях
Я видел настоящую гору Бога
Я видел, что вселенная закончится
Откровенное пророчество стучится в мою дверь
Скалы кричат ​​с неба
И на дно океана
Я не могу объяснить все это
Всего за одну песню
Просто знайте, что вам всем рады
Чтобы вернуться домой, если вы решите
Я не хочу, чтобы мир
И это деньги
Нет удовлетворения в поиске
Больше способов заглянуть в прошлое
Вещи, которые важнее всего
О, я вижу тень
конца
Рассвет на земле
Чтобы отвезти нас домой
Отвези нас домой
О, я вижу тень
конца
Рассвет на земле
Чтобы отвезти нас домой
Отвези нас домой
Отвези нас домой!
Итак, вернемся к астрофизическому плану, мы бродим
Поиск тех, кто остался в полном одиночестве
Рассказ о Боге, Который действительно спас наши души
И превратил их в золото
Мое сердце никогда не будет чувствовать себя пустым
В ожидании дня
В тот день, когда ты отвезешь нас домой
В тот день, когда ты отвезешь нас домой