Перевод текста песни Bottomed Out - My Heart to Fear

Bottomed Out (оригинал)

We have these lifelong dreams of being loved and esteemed
Of finding meaning beyond what we see and achieve
But nothing on earth is worth living for
We can explore the world
Discover things we’ve never seen
Feel things we’ve never felt
We could see it all
But our hearts will still be wandering
Our hearts will still be wandering
We can live on our own
Just a number in the world
It will never fulfill our souls
We can live on our own
Just a number in the world
It will never fulfill our souls
No amount of pleasure
Will ever satisfy my soul
Oh!
You don’t have to be addicted
You don’t have to be alone
At the end of the race there still is a place we all can call our home
You don’t have to be addicted
You don’t have to be alone
At the end of the race there still is a place we all can call our home
A place we can call our home
You can live alone
Just a number in this world
Drifting in and out
We are falling, falling
It’s gonna be alright
And we all know
There’s a light in the darkness
Don’t stop reaching
Though our eyes are lost
And our souls keep giving
We’re all just searching
For a place we can call our home
A place we can call our home!

До Дна (перевод)

У нас есть эти пожизненные мечты о том, чтобы нас любили и уважали
Поиск смысла за пределами того, что мы видим и достигаем
Но ничто на земле не стоит того, чтобы жить
Мы можем исследовать мир
Откройте для себя вещи, которые мы никогда не видели
Почувствуйте то, что мы никогда не чувствовали
Мы могли видеть все это
Но наши сердца все еще будут блуждать
Наши сердца все еще будут блуждать
Мы можем жить самостоятельно
Всего лишь число в мире
Это никогда не наполнит наши души
Мы можем жить самостоятельно
Всего лишь число в мире
Это никогда не наполнит наши души
Никакого удовольствия
Когда-нибудь удовлетворит мою душу
Ой!
Вам не нужно быть зависимым
Вам не обязательно быть в одиночестве
В конце гонки все еще есть место, которое мы все можем назвать своим домом.
Вам не нужно быть зависимым
Вам не обязательно быть в одиночестве
В конце гонки все еще есть место, которое мы все можем назвать своим домом.
Место, которое мы можем назвать своим домом
Вы можете жить в одиночестве
Просто номер в этом мире
Дрейф в и из
Мы падаем, падаем
Все будет хорошо
И мы все знаем
Во тьме есть свет
Не прекращайте достигать
Хотя наши глаза потеряны
И наши души продолжают отдавать
Мы все просто ищем
Для места, которое мы можем назвать нашим домом
Место, которое мы можем назвать своим домом!