| Ich brauch kein seid’nes Taschentuch
| Мне не нужен шелковый платок
|
| Zwei Finger sind doch auch genug
| Достаточно двух пальцев
|
| Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
| Я неряха (он неряха)
|
| Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
| Я неряха (он неряха)
|
| Ich bin ein liederlicher Lump
| Я неряшливый негодяй
|
| Schlips und Kragen sind mir fremd
| Галстуки и воротники мне чужды
|
| Ich trag viel lieber ein off’nes Hemd
| Я предпочитаю носить открытую рубашку
|
| Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
| Я неряха (он неряха)
|
| Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
| Я неряха (он неряха)
|
| Ich bin ein liederlicher Lump
| Я неряшливый негодяй
|
| Schon damals in der Schule
| Еще тогда в школе
|
| Oh, der Lehrer schrie:
| О, учитель крикнул:
|
| «Ein Schüler ohne Ordnung — Das ist Anarchie!»
| "Студент без порядка - это анархия!"
|
| Doch es ist mir ganz egal, wie ihr das benennt
| Но мне все равно, как вы это называете
|
| Ich bleib frech und froh, das is mein Element
| Я остаюсь дерзкой и счастливой, это моя стихия
|
| Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
| Я неряха (он неряха)
|
| Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
| Я неряха (он неряха)
|
| Ich bin ein liederlicher Lump
| Я неряшливый негодяй
|
| Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
| Я неряха (он неряха)
|
| Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
| Я неряха (он неряха)
|
| Ich bin ein liederlicher Lump
| Я неряшливый негодяй
|
| An Fleiß und Arbeit glaub ich nicht
| Я не верю в трудолюбие и работу
|
| Denn faul sein ist die Erste Pflicht
| Потому что лень - это первая обязанность
|
| Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
| Я неряха (он неряха)
|
| Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
| Я неряха (он неряха)
|
| Ich bin ein liederlicher Lump
| Я неряшливый негодяй
|
| Neulich so beim Schlendern
| На днях во время прогулки
|
| Oh, der Wachmann schrie:
| О, охранник крикнул:
|
| «Sie beachten nicht die Ampel — Das ist Anarchie!»
| "Вы не обращаете внимания на светофор - это анархия!"
|
| Doch es ist mir ganz egal, wie ihr das benennt
| Но мне все равно, как вы это называете
|
| Ich bleib frech und froh, das ist mein Element
| Я остаюсь дерзкой и счастливой, это моя стихия
|
| Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
| Я неряха (он неряха)
|
| Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
| Я неряха (он неряха)
|
| Ich bin ein liederlicher Lump
| Я неряшливый негодяй
|
| Mein Vater starb am Säuferwahn
| Мой отец умер от пьяного бреда
|
| Doch ich bau lieber Hanfgras an
| Но я предпочитаю выращивать коноплю
|
| Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
| Я неряха (он неряха)
|
| Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
| Я неряха (он неряха)
|
| Ich bin ein liederlicher Lump
| Я неряшливый негодяй
|
| Neulich hab ich eine Glatze gerupft,
| Я недавно вырвал лысину
|
| die ist vor mir übers Feld gehupft
| она прыгала через поле передо мной
|
| Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
| Я неряха (он неряха)
|
| Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
| Я неряха (он неряха)
|
| Ich bin ein liederlicher Lump
| Я неряшливый негодяй
|
| Heute in der U-Bahn
| Сегодня в метро
|
| Oh, der Schaffner schrie:
| О, кондуктор крикнул:
|
| «Sie haben keinen Fahrschein — Das ist Anarchie!»
| «У них нет билетов — это анархия!»
|
| Doch es ist mir ganz egal, wie ihr das benennt
| Но мне все равно, как вы это называете
|
| Ich bleib frech und froh, das ist mein Element
| Я остаюсь дерзкой и счастливой, это моя стихия
|
| Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
| Я неряха (он неряха)
|
| Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
| Я неряха (он неряха)
|
| Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
| Я неряха (он неряха)
|
| Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
| Я неряха (он неряха)
|
| Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
| Я неряха (он неряха)
|
| Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
| Я неряха (он неряха)
|
| Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
| Я неряха (он неряха)
|
| Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
| Я неряха (он неряха)
|
| Ich bin ein liederlicher Lump | Я неряшливый негодяй |