Перевод текста песни Hard To Get - Mutabaruka

Hard To Get (оригинал)

yuh playin hard fi get
but girl a gwey get yuh yet
yuh playin hard fi get
but a dun throw mi net
girl why yuh afi hide
yuh caw si a feel fi yuh inside
de tings wi coulda share
if yuh tell mi dat yuh care
but yuh playin hard fi get
but girl a gwey get yuh yet
yuh playin hard fi get
but a dun throw mi net
meck mi tell yuh a ting
a wah fi be yuh king
and if yuh should be mi queen
mi lov would be pure and clean
wen yuh walk dung de street
lawd mi heart jus skip a beat
girl yuh suh sweet
yuh meck mi body full a heat
yuh playin hard fi get
but girl a gwey get yuh yet
yuh playin hard fi get
but a dun throw mi net
a know is a disgrace
dat a dont have a place
not even a likkle tent
a can afford fi rent
but if yuh should share mi lov
awoulda treat yuh like a dove
suh please com a mi
den yuh woulda si
yuh playin hard fi get
but girl a gwey get yuh yet
yuh playin hard fi get
but a dun throw mi net
yuh know mi heart is really set
suh girl please nuh fret
yuh playin hard fi get
but girl a gwey get yuh yet
tell mi wah fi do
fi prove mi love to yuh
sen mi any weh
yuh know a woulda guh deh
even if a afi wait
yuh lov cah neva late
suh tell mi likkle girl
if a can com in yuh worl
yuh playin hard fi get
but girl a gwey get yuh yet
yuh playin hard fi get
but a dun throw mi net

Трудно Достать (перевод)

йух играть тяжело Fi получить
но девушка еще не ушла
йух играть тяжело Fi получить
но мощная сеть
девушка, почему ты прячешься
yuh caw si a fi yuh внутри
де тинги могли бы поделиться
если йух скажи ми что тебе не все равно
но ты играешь тяжело
но девушка еще не ушла
йух играть тяжело Fi получить
но мощная сеть
мек ми скажи тебе тин
a wah fi be yuh король
и если йух должен быть ми королева
моя любовь была бы чистой и чистой
Вэнь Ю ходить по навозу по улице
Лод, мое сердце просто пропустило удар
девушка йух сух сладкий
йух мек ми тело полное тепла
йух играть тяжело Fi получить
но девушка еще не ушла
йух играть тяжело Fi получить
но мощная сеть
знать - это позор
у меня нет места
даже не похожая палатка
может позволить себе арендную плату
но если йух должен поделиться моей любовью
я бы относился к тебе как к голубю
су, пожалуйста, приходи ми
ден йух бы да си
йух играть тяжело Fi получить
но девушка еще не ушла
йух играть тяжело Fi получить
но мощная сеть
да знаю, мое сердце действительно настроено
су, девочка, пожалуйста, не волнуйся
йух играть тяжело Fi получить
но девушка еще не ушла
скажи ми вау фи делай
докажи мою любовь к йух
сэн ми любой вех
йух знаю, было бы гух дех
даже если афи ждать
yuh lov cah neva поздно
су скажи милая девушка
если может прийти в йух мир
йух играть тяжело Fi получить
но девушка еще не ушла
йух играть тяжело Fi получить
но мощная сеть