Перевод текста песни Zincirimi Kırdı Aşk - Mustafa Ceceli

Zincirimi Kırdı Aşk (оригинал)

Dur konuşmam gerek senle
Tutamam artık içimde
Yok eder beni, kavurur beni
Büyüyor yangın içimde
Konuşmam gerek senle
Tutamam artık içimde
Üzüyor beni, acıtır bedeni
Seni hapsediyor içinde
Bu yangın böyle her yanı saracak
Külleri semalara savrulacak
Ben sana teslim, ben sana tutsak
Aşığım, yüreğim çıkacak yerinden
Bu yangın böyle her yanı saracak
Külleri semalara savrulacak
Ben sana teslim, ben sana tutsak
Aşığım, yüreğim çıkacak yerinden
Zincirimi kırdı aşk
Gelsin bu gece, bırakmasın hiç ellerimi
Beklesin dolunay, seyretmesin güneşimi
Terk edelim mutsuzluğun gölgesini
Aşkı meşk edelim
Bu yangın böyle her yanı saracak
Külleri semalara savrulacak
Ben sana teslim, ben sana tutsak
Aşığım, yüreğim çıkacak yerinden
Bu yangın böyle her yanı saracak
Külleri semalara savrulacak
Ben sana teslim, ben sana tutsak
Ağlarım, yüreğim kanıyor derinden
Zincirimi kırdı aşk

Любовь Сломала Мою Цепь (перевод)

остановись, мне нужно поговорить с тобой
Я больше не могу держать это внутри
Это разрушает меня, это сжигает меня
Огонь растет внутри меня
мне нужно поговорить с тобой
Я больше не могу держать это внутри
Мне больно, больно телу
Это заключает вас в тюрьму
Этот огонь охватит все стороны вот так
Его прах будет развеян в небе
Я сдаюсь тебе, я в плену у тебя
Я влюблен, мое сердце выйдет
Этот огонь охватит все стороны вот так
Его прах будет развеян в небе
Я сдаюсь тебе, я в плену у тебя
Я влюблен, мое сердце выйдет
Любовь разорвала мою цепь
Пусть это придет сегодня вечером, никогда не отпускай моих рук
Пусть подождет полная луна, пусть не смотрит на мое солнце
Оставим тень несчастья
Давайте практиковать любовь
Этот огонь охватит все стороны вот так
Его прах будет развеян в небе
Я сдаюсь тебе, я в плену у тебя
Я влюблен, мое сердце выйдет
Этот огонь охватит все стороны вот так
Его прах будет развеян в небе
Я сдаюсь тебе, я в плену у тебя
Я плачу, мое сердце обливается кровью
Любовь разорвала мою цепь