Перевод текста песни Gül Rengi - Mustafa Ceceli

Gül Rengi (оригинал)

Havasından suyundan aşk damlayan yarim var gül renginden,
Dünyaları verseler kar etmez olmaz ki sen denginde,
Havasından suyundan aşk damlayan yarim var gül renginden,
Dünyaları verseler kar etmez olmaz ki sen denginde,
Aşkıdır ruhumda yankılanan duyduğum her seste,
O can ki sevdası sonsuzumdur aldığım her nefeste,
Son aşkım ilk yarim can bildiğim vefalı sevdiğimsin,
Derdimi derdinle böldüğümde ömrümü verdiğimsin
Son aşkım ilk yarim can bildiğim vefalı sevdiğimsin
Derdimi derdinle böldüğümde ömrümü verdiğimsin
Havasından suyundan aşk damlayan yarim var gül renginden
Dünyaları verseler kar etmez olmaz ki sen denginde
Aşkıdır ruhumda yankılanan duyduğum her seste
O can ki sevdası sonsuzumdur aldığım her nefeste
Son aşkım ilk yarim can bildiğim vefalı sevdiğimsin
Derdimi derdinle böldüğümde ömrümü verdiğimsin
Son aşkım ilk yarim can bildiğim vefalı sevdiğimsin
Derdimi derdinle böldüğümde ömrümü verdiğimsin
Ömrümü verdiğimsin

Розовый Цвет (перевод)

У меня есть розовая половина из его воздуха, чья вода капает любовью,
Если бы они дали мир, это не принесло бы прибыли, когда вы равны,
У меня есть розовая половина из его воздуха, чья вода капает любовью,
Если бы они дали мир, это не принесло бы прибыли, когда вы равны,
Это ее любовь отзывается эхом в моей душе в каждом звуке, который я слышу,
Та душа, чья любовь вечна в каждом вздохе, который я делаю,
Ты моя последняя любовь, моя первая половина жизни, моя верная любовь,
Ты тот, за кого я отдал свою жизнь, когда я разделил свои проблемы с твоими проблемами
Ты моя последняя любовь, моя первая половина жизни, моя верная любовь
Ты тот, за кого я отдал свою жизнь, когда я разделил свои проблемы с твоими проблемами
У меня есть половина розовой половины, чья вода капает любовью из воздуха.
Это не принесло бы прибыли, если бы они дали миры
Это ее любовь отзывается эхом в моей душе в каждом звуке, который я слышу
Та душа, чья любовь вечна в каждом вздохе, который я делаю
Ты моя последняя любовь, моя первая половина жизни, моя верная любовь
Ты тот, за кого я отдал свою жизнь, когда я разделил свои проблемы с твоими проблемами
Ты моя последняя любовь, моя первая половина жизни, моя верная любовь
Ты тот, за кого я отдал свою жизнь, когда я разделил свои проблемы с твоими проблемами
Ты тот, за кого я отдал свою жизнь