| Salıncak (оригинал) | Salıncak (перевод) |
|---|---|
| Fermanım iki dudağının arası | Мой приговор возник в затменье твоих губ, |
| Çok gördüm sözünün kölesi olanı | Я видел многих — пленников своего слова, |
| Dermanım sende sanmıştım | Я верил: спасенье таилось в тебе, |
| Meğerse yanılmışım | Но истина — мираж, и я был обманут снова. |
| Artık sana ebediyen | Теперь тебе навечно, без ответа, |
| Tozlu bu raflarım | Останутся пыльные полки моей души, |
| Şimdi senin pembelerin bile | Теперь даже твои розовые рассветы |
| Temizleyemez o sayfaları | Не смоют грязи с этих страниц, что я не сжёг и не сберёг. |
| Kapandı bu eski yaram sana dayana dayana | Затянулась древняя язва — тобою, сто раз оплаканной, |
| Daha tutunacak aşka kalmadı dayanak | Нет больше любви — нет якоря, чтоб держаться за обрывки света, |
| Hayallerim uçurumun eşiğinde bir salıncak | Мои мечты — качели на самом краю бездны, |
| Ben gittikten sonra mı aklın bende kalacak | Останется ли память обо мне, когда я исчезну без следа? |
| Kapandı bu eski yaram sana dayana dayana | Затянулась древняя язва — тобою, сто раз оплаканной, |
| Daha tutunacak aşka kalmadı dayanak | Нет больше любви — нет якоря, чтоб держаться за обрывки света, |
| Hayallerim uçurumun eşiğinde bir salıncak | Мои мечты — качели на самом краю бездны, |
| Ben gittikten sonra mı aklın bende kalacak | Останется ли память обо мне, когда я исчезну без следа? |
| Fermanım iki dudağının arası | Мой приговор возник в затменье твоих губ, |
| Çok gördüm sözünün kölesi olanı | Я видел многих — пленников своего слова, |
| Dermanım sende sanmıştım | Я верил: спасенье таилось в тебе, |
| Meğerse yanılmışım | Но истина — мираж, и я был обманут снова. |
| Artık sana ebediyen | Теперь тебе навечно, без ответа, |
| Tozlu bu raflarım | Останутся пыльные полки моей души, |
| Şimdi senin pembelerin bile | Теперь даже твои розовые рассветы |
| Temizleyemez o sayfaları | Не смоют грязи с этих страниц, что я не сжёг и не сберёг. |
| Kapandı bu eski yaram sana dayana dayana | Затянулась древняя язва — тобою, сто раз оплаканной, |
| Daha tutunacak aşka kalmadı dayanak | Нет больше любви — нет якоря, чтоб держаться за обрывки света, |
| Hayallerim uçurumun eşiğinde bir salıncak | Мои мечты — качели на самом краю бездны, |
| Ben gittikten sonra mı aklın bende kalacak | Останется ли память обо мне, когда я исчезну без следа? |
| Kapandı bu eski yaram sana dayana dayana | Затянулась древняя язва — тобою, сто раз оплаканной, |
| Daha tutunacak aşka kalmadı dayanak | Нет больше любви — нет якоря, чтоб держаться за обрывки света, |
| Hayallerim uçurumun eşiğinde bir salıncak | Мои мечты — качели на самом краю бездны, |
| Ben gittikten sonra mı aklın bende kalacak | Останется ли память обо мне, когда я исчезну без следа? |
| Kapandı bu eski yaram sana dayana dayana | Затянулась древняя язва — тобою, сто раз оплаканной, |
| Daha tutunacak aşka kalmadı dayanak | Нет больше любви — нет якоря, чтоб держаться за обрывки света, |
| Hayallerim uçurumun eşiğinde bir salıncak | Мои мечты — качели на самом краю бездны, |
| Ben gittikten sonra mı aklın bende kalacak | Останется ли память обо мне, когда я исчезну без следа? |
Перевод текста песни Salıncak - Mustafa Ceceli, Nigar Müharrem
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Salıncak , исполнителя -Mustafa Ceceli
В жанре:Турецкая поп-музыка
Дата выпуска:07.01.2022
Язык песни:Турецкий
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2024 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2017 |